9月6日今日歷史|第一間自助超市開幕|從女性投票、零售革命到基因科技的改變|September 6 in History|The First Self-Service Grocery Store Opens|A Day of Women’s Rights, Retail Innovation and Genetic Science
9月6日見證女性投票、零售自助化與基因科技突破,許多今天熟悉的生活方式,都在這一天留下足跡。 English:September 6 brings together milestones in voting rights, retail innovation and biotechnology that helped reshape everyday life and…
Read More9月5日今日歷史|第一個勞工節誕生與《在路上》出版|從勞動尊嚴到文化自由的一天|September 5 in History|The Birth of Labor Day and the Publication of On the Road|A Day of Work, Dignity and Cultural Freedom
中文:9月5日見證勞工爭取尊嚴、文學改變世代,以及慈善精神影響世界的不同歷史足跡。 English:September 5 brings together the history of workers’ rights, influential literature and a life devoted to helping people in…
Read More9月4日今日歷史|從愛迪生電力到Google誕生|科技、攝影、城市與網絡世界的轉變|September 4 in History|From Edison’s Electricity to the Birth of Google|A Day That Changed Technology, Photography, Cities and the Internet
9月4日見證電力普及、攝影革命、城市誕生與Google成立,科技在這一天留下多個改變世界的足跡。 English:September 4 connects electricity, photography, urban development and the birth of Google, revealing how technology gradually…
Read More9月3日今日歷史|瑞典一夜改變行車方向|從自由、交通到網絡拍賣的歷史一天|September 3 in History|The Night Sweden Changed the Side of the Road|A Day of Freedom, Transportation and Digital Commerce
9月3日見證自由追求、交通改革與網絡商業發展,人類社會在這一天留下多個值得回望的轉變。 English:September 3 brings together stories of freedom, social change, transport reform and digital commerce that reshaped everyday…
Read More9月2日今日歷史|倫敦大火改變城市面貌|從金融制度、公共安全到現代生活的歷史一天|September 2 in History|The Great Fire of London Transformed a City|A Day of Finance, Public Safety and Modern Life
9月2日見證倫敦大火、金融制度建立與公共生活轉變,歷史也在災難後重新塑造城市。 English:September 2 connects a devastating London fire with financial institutions, civic change and ideas that helped shape modern…
Read More9月1日今日歷史|鐵達尼號沉船重見天日|從電話、地鐵到世界棋王的歷史一天|September 1 in History|The Titanic Wreck Rediscovered|A Day of Telephones, Subways and a World Chess Champion
9月1日不只有重大歷史事件,也見證科技、文化與人類探索一步步改變世界。 English:September 1 brings together stories of discovery, technology, culture and remarkable human achievement that continue to shape our…
Read More8月31日今日歷史|1997年戴安娜王妃逝世|一個時代的悲劇與全球記憶 | Diana, Princess of Wales, Died in 1997|A Tragedy That Shook the World and Became a Global Memory
1997年8月31日,戴安娜王妃在巴黎車禍中離世,36歲的生命突然終結,震撼英國,也令全球無數人陷入悲痛。 On August 31, 1997, Diana, Princess of Wales, died after a car crash in Paris. Her sudden death shocked Britain and touched millions…
Read More8月30日今日歷史|1797年瑪麗・雪萊誕生,《科學怪人》開啟科幻文學新篇章 | August 30 in History|Mary Shelley Was Born in 1797, and Frankenstein Helped Shape Modern Science Fiction
1797年8月30日,瑪麗・雪萊誕生。多年後,她以《科學怪人》探索科學、生命、孤獨與人性的界線,成為世界文學史上的重要作家。 On August 30, 1797, Mary Shelley was born. Years later, her novel Frankenstein would explore science, creation, loneliness…
Read More8月29日今日歷史|1831年法拉第發現電磁感應,現代電力時代的重要起點 | August 29 in History|Faraday Discovered Electromagnetic Induction in 1831, Helping Open the Age of Modern Electricity
1831年8月29日,法拉第首次觀察到電磁感應現象,證明磁場變化可以產生電流,為現代發電技術奠下重要基礎。 On August 29, 1831, Michael Faraday observed electromagnetic induction, showing how changing magnetism could generate electricity and…
Read More8月28日今日歷史|1922年商業廣播時代開啟,聲音開始走進千家萬戶 | Today in History, August 28 | 1922: Radio Advertising Helps Launch Commercial Broadcasting
1922年8月28日,紐約WEAF播出Queensboro Corporation的付費廣播廣告,成為商業廣播史上的重要里程碑。 On August 28, 1922, New York station WEAF broadcast a paid advertisement for Queensboro Corporation, marking an important…
Read More今日歷史|1939年:He 178完成世界首次渦輪噴射飛行 | Today in History, August 27 | 1939: The Heinkel He 178 Completes the World’s First Turbojet-Powered Fligh
1939年8月27日,德國Heinkel(亨克爾)研製的He 178由飛行員埃里希・瓦西茨(Erich Warsitz)駕駛升空,成為世界上第一架由渦輪噴射發動機推動並成功飛行的飛機。這次約7分鐘的試飛,標誌著航空動力技術踏入噴射時代的重要一步。 On August 27, 1939, the German Heinkel He 178, piloted by Erich…
Read More8月24日今日歷史|1891年愛迪生為電影攝影機申請專利,活動影像時代向前一步 | Today in History, August 24 | 1891: Edison’s Motion Picture Technology Takes a Major Step Forward
1891年8月24日,托馬斯・愛迪生及其團隊為活動影像攝影與觀看裝置提交專利申請,為早期電影技術發展留下重要一頁。當時的影像還不能像今天一樣在手機上即時拍攝和播放,但連續拍攝靜態畫面,再以高速方式觀看,已經開始讓人類真正接近「活動影像」的概念。 On August 24, 1891, Thomas Edison and his team filed patent…
Read More