白馬之戰後，袁紹震怒，再派猛將文醜率軍追擊曹操。戰場轉至延津，局勢依然緊張。關羽再次出戰，於萬軍之中斬殺文醜，完成連續兩場驚世壯舉。此戰不僅穩住曹軍戰局，更讓關羽名聲達到巔峰，成為亂世中最具傳奇色彩的武將之一。
After the defeat at Boma, Yuan Shao is enraged and sends his general Wen Chou to pursue Cao Cao’s forces. The battle shifts to Yanjin, where tension remains high. Once again, Guan Yu enters the battlefield and slays Wen Chou amid thousands of enemies, achieving a second legendary feat. This victory stabilizes Cao Cao’s position and elevates Guan Yu’s fame to its peak.
白馬之戰後，顏良被斬，袁紹震怒不已。他無法接受接連失利，立即派出另一名猛將——文醜，率軍追擊曹操，誓要報仇雪恨。
戰場轉至延津。
此時曹操軍隊正處於機動轉移之中，局勢並不穩定。若被文醜追上，極有可能陷入苦戰。
文醜率軍氣勢洶洶而來，軍勢浩大，士氣高昂。他誓言要斬殺曹操將領，以洗前恥。
曹操深知，若正面迎戰，未必佔優。因此，他採取誘敵之策，設下伏兵，等待時機。
然而，在戰局關鍵之際，關羽再次挺身而出。
他請命迎戰文醜。
關羽騎赤兔馬，單刀直入敵陣。與白馬之戰時相似，他再次選擇以速度與氣勢突破重圍。
敵軍見其來勢洶洶，紛紛避讓。
關羽如入無人之境，一路殺至前方。
文醜見狀，立即迎戰。兩人短暫交鋒，刀光交錯，氣勢驚人。
然而，戰局變化極快。
關羽抓準時機，一刀斬出，瞬間將文醜斬落馬下。
主將再度被斬，袁軍頓時陷入混亂。士氣崩潰之下，陣型大亂，無法組織有效反擊。
曹操隨即發動攻勢，配合伏兵，成功擊退追兵。
延津之戰，再次以曹軍勝利告終。
關羽連斬顏良、文醜，完成罕見壯舉。這兩場戰役，使他的名聲迅速傳遍天下，甚至超越一般武將的範疇，成為傳奇人物。
曹操對關羽更加器重，多次厚待，甚至贈予金銀與官職，希望能將其留在麾下。
然而，關羽始終不為所動。
他心中明白，自己暫居曹營，只為尋找劉備下落。一旦得知兄長消息，必將離去。
這種堅守，使他在亂世之中顯得格外不同。
延津之戰，不僅鞏固了曹操的局勢，也讓關羽的「忠義」與「武勇」同時達到巔峰。
然而，這樣的人物，終究不會長久停留於一方勢力之中。
新的轉折，正在逼近。
下一集預告
關羽得知劉備下落，決意離開曹營。一段傳奇之路，即將展開——過五關，斬六將。
English Version
After the loss of Yan Liang, Yuan Shao is furious. Determined to regain momentum, he sends another powerful general—Wen Chou—to pursue Cao Cao’s forces.
The battlefield shifts to Yanjin.
At this moment, Cao Cao’s army is on the move and not in a strong defensive position. If caught by Wen Chou, they could face serious danger.
Wen Chou advances aggressively with a large force, determined to avenge the previous defeat.
Cao Cao, aware of the risk, avoids direct confrontation. Instead, he sets up an ambush, planning to lure the enemy into a vulnerable position.
Meanwhile, Guan Yu once again steps forward.
He volunteers to face Wen Chou.
Riding the Red Hare, Guan Yu charges directly into the enemy formation. As before, he relies on speed and momentum to break through.
Enemy soldiers scatter as he advances.
Within moments, he reaches Wen Chou.
The two engage briefly in combat. The clash is intense, but short-lived.
Seizing the opportunity, Guan Yu delivers a decisive strike, killing Wen Chou in a single blow.
With their commander dead, Yuan Shao’s army falls into chaos. Morale collapses, and their formation breaks apart.
Cao Cao immediately launches an attack, coordinating with hidden forces to defeat the enemy.
The Battle of Yanjin ends in another victory for Cao Cao.
Guan Yu’s achievement—killing both Yan Liang and Wen Chou—becomes legendary. His reputation spreads across the land, elevating him beyond ordinary warriors.
Cao Cao, deeply impressed, rewards him generously and hopes to secure his loyalty.
Yet Guan Yu remains unwavering.
He serves Cao Cao only temporarily, waiting for news of Liu Bei. Once he learns of his brother’s whereabouts, he intends to leave.
This steadfast loyalty sets him apart in a world driven by ambition.
The victory at Yanjin not only strengthens Cao Cao’s position but also cements Guan Yu’s legacy.
However, such a man cannot remain in one place forever.
A new chapter is about to begin.
Next Episode Preview
Upon learning Liu Bei’s whereabouts, Guan Yu prepares to leave Cao Cao’s camp. His journey will become one of the most legendary episodes in history—crossing five passes and slaying six generals.
