Skip to content
madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

Rewriting culture, history and memories beyond language and borders.

madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

Rewriting culture, history and memories beyond language and borders.

  • Comics
    • Strange Tales
  • Column
    • Knowledge Hub
      • 生活篇
      • 食品篇
      • 科技篇
      • 超市篇
    • Life & Technology
    • Hong Kong Guide
    • Today in History
    • City Stories
    • Anime & Manga
    • Game Magazine
    • Toy Club
    • Language of Flowers
    • Street Notes
    • All Things
    • Music Memories
    • Chinese Idioms
    • Cantonese Sayings
    • Movie Magazine
  • Original Stories
    • 不可思議故事
    • 十三號的約定
    • 星座宮神話
    • 香港山怪談
    • 香港都市靈異傳說
  • Adapted Stories
    • romance of the three kingdoms
    • hong kong places
    • dream of the red chamber
    • strange tales
    • The house on the borderland
    • usherhouse
    • Theblackcat
  • History
    • History in 80 Seconds
    • 當年報章摘要
    • 香港歷史
    • 世界名作家
    • World Biographies
  • Movies
    • USA
    • japan
    • Korea
    • Taiwan
    • HONGKONG
    • India
    • china
    • france
    • Tunisia
    • Germany
    • Jordan
    • Switzerland
    • sweden
    • Spain
    • Palestine
    • Norway
    • Argentina
    • Brazil
  • ACG
    • Winter 2026 Anime
    • Summer 2026 Anime
    • ACGHK
      • 2016
      • 2018
      • 2019
      • 2023
      • 2024
    • 創天綜合同人祭
      • 同人表演
    • 音樂
    • 電玩
      • 玩具資訊
      • 遊戲資訊
    • 遊戲
      • SNK Neo Geo
      • PlayStation 2
      • Arcade
      • NEWS
  • 旅行
    • Hong Kong Travel
      • 土瓜灣
      • 舊建築
      • 街道
      • 單車
      • 文化
      • 交通
      • 香港書展
      • 表演
      • 廟宇
      • 教堂
      • 香港書展
      • 分享會
      • 紀念活動
      • 文化活動
      • 活動
      • 寵物
      • 巴士
      • 電車
      • 機場
      • 飲食
        • 上環
        • 中環
        • 筲箕灣
        • 西環
        • 天后
        • 旺角
        • 荔枝角
        • 佐敦道
        • 太子
        • 大角咀
        • 深水埗
        • 油麻地
        • 長沙灣
        • 黃大仙
        • 尖沙咀
        • 油塘
        • 葵芳
        • 屯門
        • 元朗
        • 上水
        • 粉嶺
        • 荃灣
        • 渡輪
      • 心理測驗
    • Macau Travel
    • International Travel
    • 日本旅遊
    • Taiwan Travel
    • Thailand Travel
  • Archive
    • 文化生活
    • 莎拉有約
  • Comics
    • Strange Tales
  • Column
    • Knowledge Hub
      • 生活篇
      • 食品篇
      • 科技篇
      • 超市篇
    • Life & Technology
    • Hong Kong Guide
    • Today in History
    • City Stories
    • Anime & Manga
    • Game Magazine
    • Toy Club
    • Language of Flowers
    • Street Notes
    • All Things
    • Music Memories
    • Chinese Idioms
    • Cantonese Sayings
    • Movie Magazine
  • Original Stories
    • 不可思議故事
    • 十三號的約定
    • 星座宮神話
    • 香港山怪談
    • 香港都市靈異傳說
  • Adapted Stories
    • romance of the three kingdoms
    • hong kong places
    • dream of the red chamber
    • strange tales
    • The house on the borderland
    • usherhouse
    • Theblackcat
  • History
    • History in 80 Seconds
    • 當年報章摘要
    • 香港歷史
    • 世界名作家
    • World Biographies
  • Movies
    • USA
    • japan
    • Korea
    • Taiwan
    • HONGKONG
    • India
    • china
    • france
    • Tunisia
    • Germany
    • Jordan
    • Switzerland
    • sweden
    • Spain
    • Palestine
    • Norway
    • Argentina
    • Brazil
  • ACG
    • Winter 2026 Anime
    • Summer 2026 Anime
    • ACGHK
      • 2016
      • 2018
      • 2019
      • 2023
      • 2024
    • 創天綜合同人祭
      • 同人表演
    • 音樂
    • 電玩
      • 玩具資訊
      • 遊戲資訊
    • 遊戲
      • SNK Neo Geo
      • PlayStation 2
      • Arcade
      • NEWS
  • 旅行
    • Hong Kong Travel
      • 土瓜灣
      • 舊建築
      • 街道
      • 單車
      • 文化
      • 交通
      • 香港書展
      • 表演
      • 廟宇
      • 教堂
      • 香港書展
      • 分享會
      • 紀念活動
      • 文化活動
      • 活動
      • 寵物
      • 巴士
      • 電車
      • 機場
      • 飲食
        • 上環
        • 中環
        • 筲箕灣
        • 西環
        • 天后
        • 旺角
        • 荔枝角
        • 佐敦道
        • 太子
        • 大角咀
        • 深水埗
        • 油麻地
        • 長沙灣
        • 黃大仙
        • 尖沙咀
        • 油塘
        • 葵芳
        • 屯門
        • 元朗
        • 上水
        • 粉嶺
        • 荃灣
        • 渡輪
      • 心理測驗
    • Macau Travel
    • International Travel
    • 日本旅遊
    • Taiwan Travel
    • Thailand Travel
  • Archive
    • 文化生活
    • 莎拉有約
Close

Search

繁體中文
0 Senses

超市提升處理能力|案例04:超市視覺導航系統

2026-08-22

在超市工作,經常會遇到顧客問:

「請問果汁喺邊?」
「麵包喺邊?」
「洗衣液喺邊?」
「你哋自家品牌喺邊?」

對前線員工來說,每一次指路可能只是幾十秒至幾分鐘。

但如果同一問題每天重複出現,累積起來便會變成前線員工的時間成本。

因此,一個簡單的問題值得思考:

如果顧客可以自己找到商品,是不是就可以減少不必要的詢問?

由此提出「超市視覺導航系統」構思。


一、問題:超市有貨,但顧客找不到

超市的商品可能已經按照不同類別擺放。

但是:

「有分類」不代表「顧客容易找到」。

如果貨架只是整齊排列,而沒有清楚的方向及分類指示,第一次到店的顧客可能不知道:

  • 自己應該向哪一邊走
  • 商品屬於哪一區
  • 某一類商品在哪條走道
  • 自家品牌在哪裡
  • 特賣區在哪裡

最後便需要向員工詢問。

這會形成:

顧客找不到

↓

詢問員工

↓

員工停下工作指路

↓

顧客找到商品

表面上問題解決了。

但如果每天重複發生,便值得思考:

能不能在顧客問之前,先把方向告訴顧客?


二、提議:建立「超市視覺導航系統」

不是單純增加幾塊指示牌。

而是把整間超市當成一張地圖。

建立:

入口導覽

↓

A區、B區、C區

↓

大型分類指示牌

↓

商品小分類

↓

具體商品

讓顧客可以一步一步自行找到目標。


三、第一層|入口超市導覽圖

在超市入口設置:

🗺️ 超市導覽

Store Guide

例如:

A區|早餐食品 Breakfast Foods

B區|飲品 Drinks

C區|零食 Snacks

D區|罐頭食品 Canned Foods

E區|日用品 Household Products

F區|自家品牌 Own Brand

G區|特賣區 Special Offers

顧客一入門便可以先了解:

「我要找的商品在哪一區?」


四、第二層|A區、B區、C區

每個主要區域設置固定區域編號。

例如:

A區

早餐食品 Breakfast Foods

B區

飲品 Drinks

C區

零食 Snacks

D區

罐頭食品 Canned Foods

E區

日用品 Household Products

區域編號的作用不是裝飾,而是建立一個容易記憶的超市地圖。

例如顧客第一次來:

「牛奶喺 A區。」

下次再來:

「我記得牛奶係 A區。」

顧客便可以逐漸建立自己的購物路線。


五、第三層|大型分類指示牌

分類指示牌不應該太細。

因為它的主要作用是:

讓顧客在遠距離已經看到方向。

例如:

A區 🥣

早餐食品 Breakfast Foods

果汁 · 麵包 · 麥片 · 果醬 · 牛奶

如果 A區在左方:

← A區|早餐食品 Breakfast Foods

如果在右方:

A區|早餐食品 Breakfast Foods →

如果在前方:

↑ A區|早餐食品 Breakfast Foods

讓顧客在走近貨架之前,已經知道方向。


六、第四層|中英文雙語

指示牌應採用:

中文+英文

例如:

早餐食品

Breakfast Foods

而不是只使用中文。

這樣可以方便不同語言背景的顧客。

英文不只是附加文字,而是正式的導航資訊。


七、第五層|小字商品提示

大型分類名稱之下,可以加入較小的商品提示。

例如:

A區|早餐食品 Breakfast Foods

果汁 · 麵包 · 麥片 · 果醬 · 牛奶

小字的作用是讓顧客知道:

「這個區域大概有什麼。」

顧客即使未看到自己想買的品牌,也可以先確認:

「我要買的商品類別應該就在這裡。」


八、小字不宜過多

指示牌不是商品目錄。

如果把十幾、二十種商品全部寫上去,就需要縮小字體。

結果:

資料增加,但可讀性下降。

因此小字應以主要商品類別為主。

例如:

果汁 · 麵包 · 麥片 · 果醬 · 牛奶

大約列出最常見的 4–6 類即可。

原則是:

大字負責「我在哪裡」;小字負責「這裡有什麼」。


九、第六層|鮮明色彩

指示牌需要使用容易辨認的鮮明色彩。

目的不是單純美觀,而是:

讓顧客從遠處快速辨認不同區域。

例如不同區域可以建立不同視覺識別。

但顏色使用需要保持整間超市一致。

例如:

A區 → 固定視覺識別

B區 → 固定視覺識別

C區 → 固定視覺識別

讓顧客慢慢建立:

「見到這個顏色,就知道是哪一區。」


十、不同分類加入 ICON

除了文字,可以加入大型、簡單、容易理解的 ICON。

例如:

🥣 早餐食品 Breakfast Foods

🥤 飲品 Drinks

🍪 零食 Snacks

🥫 罐頭食品 Canned Foods

🧴 個人護理 Personal Care

🧹 清潔用品 Household Cleaning

ICON 的作用是:

讓顧客未閱讀完整文字前,也能先理解大概分類。

因此完整指示牌可以形成:

區域編號

+

ICON

+

中文

+

英文

+

小字商品提示

+

方向箭頭


十一、左右方向必須清楚

指示牌除了告訴顧客「是什麼」,還要告訴顧客:

「向哪裡走?」

因此應加入:

←

→

↑

例如:

← A區 🥣 早餐食品 Breakfast Foods
果汁 · 麵包 · 麥片 · 果醬 · 牛奶

或者:

B區 🥤 飲品 Drinks →
汽水 · 水 · 咖啡 · 茶

這才是真正的導航。

十二、公司自家品牌及特賣區

如果超市設有:

自家品牌區

或:

公司特賣區

不應只使用普通商品 ICON。

可以使用:

公司自己的品牌 ICON

例如:

【公司 ICON】

自家品牌 Own Brand

精選商品 · 限時優惠

讓顧客一眼知道:

「這是公司的自家品牌/特別推廣區。」

十三、公司 ICON 的作用

公司 ICON 不只是裝飾。

它可以逐步建立:

品牌識別。

當顧客在貨架、促銷牌、特賣區及其他宣傳位置反覆看到相同 ICON,就會逐漸將:

ICON

與:

公司品牌

連結起來。

因此:

商品分類使用分類 ICON;公司品牌區使用公司 ICON。

兩者不要混淆。

十四、指示牌不能太細

這是整個構思的重要原則。

如果指示牌太細:

  • 遠處看不到
  • 英文看不清
  • ICON失去作用
  • 小字無法閱讀
  • 顧客仍然需要走近詢問

最後變成:

「有牌,但等於沒有牌。」

所以:

指示牌寧願少寫,也不要做得太細。

主要分類、方向、ICON應該優先。

十五、建立「三秒理解」概念

一個好的指示牌,理想上讓顧客在短時間內知道:

① 我在哪裡?

A區

② 這裡是什麼?

早餐食品 Breakfast Foods

③ 有什麼?

果汁 · 麵包 · 麥片 · 果醬 · 牛奶

④ 我要向哪裡走?

←

如果顧客可以快速理解這四件事,指示牌便達到基本功能。

十六、顧客自主尋找

整套系統最終希望形成:

顧客進入超市

↓

看入口導覽圖

↓

找到 A/B/C 區

↓

跟隨方向箭頭

↓

看到大型分類牌

↓

確認商品類別

↓

找到貨架

↓

選擇商品

這樣就可以減少:

「請問 XX 喺邊?」

十七、減少前線重複工作

假設一名員工一天被問:

「飲品在哪裡?」

10次。

每次需要:

回答+停下手上的工作+指路

如果指示牌可以讓其中一部分顧客自己找到商品,員工便可以減少重複指路。

省下來的時間可以用於:

  • 補貨
  • 整理貨架
  • 檢查價格
  • 處理顧客真正需要協助的問題
  • 食品安全檢查
  • 現場改善

因此:

視覺導航不是單純方便顧客,也是人手效率改善。

十八、建立「問題 → 改善」循環

指示牌設置後,仍然需要觀察。

例如:

某一區仍然經常有顧客問:

「果汁喺邊?」

便需要重新檢查:

  • 指示牌是否太細
  • 方向箭頭是否不清楚
  • 商品分類是否合理
  • 商品是否放錯區
  • 小字提示是否不足
  • 顧客是否看不到指示牌

如果仍然有大量詢問:

不是直接怪顧客不會找,而是重新檢查導航設計。

十九、提議方案

方案一|入口設超市導覽圖

讓顧客先了解:

A區、B區、C區……

方案二|貨架頂設大型分類牌

使用:

區域+ICON+中文+英文+小字提示

方案三|加入方向箭頭

使用:

← / → / ↑

讓顧客知道應該向哪裡走。

方案四|建立中英文統一格式

例如:

早餐食品 Breakfast Foods

所有分類牌使用一致格式。

方案五|建立商品 ICON 系統

不同分類使用簡單、容易理解的 ICON。

方案六|公司品牌使用公司 ICON

自家品牌及特賣區使用公司專屬 ICON,建立品牌識別。

方案七|建立區域編號

使用:

A區、B區、C區、D區……

讓顧客容易記憶及再次尋找。

方案八|定期檢查指示牌

檢查:

  • 是否清楚
  • 是否太細
  • 是否損壞
  • 是否位置正確
  • 箭頭是否指向正確
  • 文字是否與商品一致
  • 商品分類是否有變化

二十、預期效果

對顧客

  • 更容易找商品
  • 減少迷路
  • 減少詢問
  • 增加購物便利
  • 第一次到店也較容易使用
  • 熟客可以建立自己的購物路線

對員工

  • 減少重複指路
  • 有更多時間補貨
  • 有更多時間整理貨架
  • 有更多時間處理真正需要協助的顧客

對公司

  • 提升購物體驗
  • 提升營運效率
  • 減少不必要的人力消耗
  • 建立品牌視覺識別
  • 令超市更容易管理

二十一、公司利益

一套好的視覺導航系統,並不只是「對客人好」。

它同時可以降低:

員工重複指路的時間成本。

將原本:

員工 → 不斷回答「在哪裡?」

轉變為:

指示牌 → 顧客自行尋找

這就是:

利用環境設計,減少不必要的人力處理。

如果公司希望控制成本,就不一定每次都靠增加人手解決問題。

有時候:

改善環境本身,就可以提升現有人手的效率。

二十二、案例總結

超市不是商品放得整齊就代表顧客容易購物。

真正好的零售環境,應該讓顧客:

看得見、看得懂、找得到、行得到。

因此,分類指示牌不應該只是一塊寫著「早餐食品」的牌。

它應該成為一個完整的導航工具:

A區

+

🥣 ICON

+

早餐食品 Breakfast Foods

+

果汁 · 麵包 · 麥片 · 果醬 · 牛奶

+

←/→/↑

再配合入口的:

超市導覽 Store Guide

讓整間超市由「貨架集合」變成:

一張顧客看得懂的購物地圖。

二十三、零售進化理念

「最好的顧客服務,不一定是員工回答得更多,而是讓顧客根本不用問。」

從:

顧客問路

↓

員工指路

進化成:

顧客看牌

↓

顧客自行找到商品

↓

員工把時間用於更重要的工作

這不是減少服務。

而是:

讓服務由「人工回答」進化成「環境自己會說話」。

一步一步改善,不求一次100%。

只要每天讓顧客少問一個問題、讓員工少做一次重複工作,超市的營運效率就可以一步一步提升。

Post Views: 6
延伸閱讀
超市走上網上之路 VS 實體店的感覺|當購物開始失去空間感 | Online Supermarkets vs Physical Stores: What We Lose When Shopping Leaves the Real World | 0感官
當超市開始走向網上,購物變得更快、更方便,但有些感覺也慢慢消失了。少了走動、少了停留、少了偶然發現,我們得到效率,同時也失去了一部分生活…
香港超市真的很快嗎?|不同地區的購物節奏與服務差異 | Are Hong Kong Supermarkets Really Fast? How Different Districts Shape Shopping Behavior | 0感官
很多人說香港超市很快,但當你走進不同地區,感覺其實並不一樣。有些地方節奏急促,有些地方卻可以慢慢選擇,問題不只是城市,而是區域。 Hon…
為什麼不同國家的超市感覺完全不同?|服務文化與購物體驗差異 | Why Supermarkets Feel Different Across Countries: Service Culture and Shopping Experience | 0感官
走進不同國家的超市,你會感覺完全不一樣。有些地方安靜、有些地方熱鬧,有些讓你慢慢選擇,有些讓你快速完成。這些差異,其實來自不同文化對「服…
超市其實不是買東西那麼簡單|自由、服務與選擇的生活觀察 | Supermarkets Are More Than Shopping: Freedom, Service, and Choice in Everyday Life | 0感官
每天走進超市,我們以為只是買東西,其實是在做一連串關於選擇、節奏與感受的決定。從是否被打擾,到如何被引導,每一個細節,都影響我們對生活的…

Tags:

指示牌視覺識別貨架管理購物體驗超市導航
Other Articles
Previous

三國演義第一百零六回:司馬氏權勢日盛,魏國暗流漸洶湧|司馬懿崛起改寫魏國命運 | Romance of the Three Kingdoms Chapter 106: The Rising Power of the Sima Clan and the Hidden Storm Within Wei

Next

《黑貓》第四集:絞刑架下的樹 | The Black Cat – Episode 4: Beneath the Gallows Tree

  • Patreon
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Bluesky
  • Tumblr
  • LinkedIn
  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Advertising
  • Column Sponsorship

Content & Corrections

This website covers films, animation, games, cultural columns, and other related content and information. Our information is primarily based on publicly available sources, official announcements, and editorial research. Content may be revised or updated when new information becomes available.
If you notice any errors, believe that information needs to be corrected, or have updated official information that may be added, please contact us by email:
📧 [email protected]
We will review the information and make updates as soon as possible after verification.
Thank you for your help and understanding.

  • Strange Tales|Biting a Ghost | English Comic Edition
  • Myths of the Constellations | Episode 5 | The First Fracture |English Comic Edition 
  • Thomas Malthus: Population, Resources and the Struggle for Survival
  • October 6 in History|From the Moulin Rouge and the First Talkie to an Exoplanet
  • Strange Tales | mandrill | English Comic Edition 

ACG HK anime Chinese Mythology Dream of the Red Chamber Hong Kong History On This Day Romance of the Three Kingdoms Silent film world history 三國演義 世界歷史 中國古典小說 中國神話 今日歷史 劉備 動畫 動畫電影 古典文學 台灣旅遊 專欄 小說連載 山海經 廣東話歇後語 影評 恐怖電影 推薦 日本動畫 日本電影 曹操 林黛玉 歷史上的今天 澳門 紅樓夢 經典電影 美國電影 聊齋志異 賈寶玉 電影 電影劇情介紹 飲食 香港文化 香港旅遊 香港歷史 香港都市傳說 香港電影

Copyright 2021 - 2026 — 0studiohk.com | madefrom.hk. All rights reserved.