三國演義 第八十回：曹丕篡漢稱帝，東漢王朝正式終結 | Romance of the Three Kingdoms Chapter 80: Cao Pi Usurps the Han Throne, Bringing the Eastern Han Dynasty to an End
曹操病逝後，曹丕全面掌握曹魏政權，並迫使漢獻帝禪位，自立為帝，建立魏國。延續近四百年的東漢王朝至此正式滅亡，中國歷史翻開全新篇章。這場改朝換代，不僅改變天下格局，也讓三國鼎立逐漸成形。 After Cao Cao’s death, Cao Pi swiftly consolidated power and compelled Emperor Xian of…
Read More
三國演義 第七十九回：兄弟反目釀悲劇，關羽首級震動三國 | Romance of the Three Kingdoms Chapter 79: Brothers Turn Against Each Other as Guan Yu’s Head Shakes the Three Kingdoms
關羽殞命後，孫權為平息蜀漢怒火，將關羽首級送往曹魏，企圖將責任轉嫁給曹操。然而，曹操識破東吳用意，以隆重禮儀厚葬關羽首級。另一邊，曹丕繼承魏王之位，兄弟之間因權力漸生嫌隙，三國局勢也在暗潮洶湧中迎向新的變局。 Following Guan Yu’s execution, Sun Quan attempted to shift responsibility by…
Read More