改編小說《碧廬冤孽》第八章｜真實與幻覺之間 | The Turn of the Screw Chapter 8: Between Reality and Illusion
家庭教師愈深入追查碧廬莊園的秘密，就愈難分辨自己所見究竟是真實，還是恐懼編織出的幻象。當每一個人都否認幽靈存在，而只有她一次又一次親眼目睹時，她開始懷疑，真正受到侵蝕的，究竟是這座莊園，還是自己的內心。 Every answer seems to create another question. The governess continues seeing things…
Read More
改編小說《碧廬冤孽》第二章｜孤身赴任：碧廬的新家庭教師 | The Turn of the Screw Chapter 2: Alone to Bly – The New Governess Arrives
接受神秘紳士的委託後，年輕家庭教師獨自踏上前往碧廬莊園的旅程。她懷著期待與不安，希望展開人生的新篇章。然而，當馬車愈來愈接近那座與世隔絕的古老宅邸，她不知道，命運的大門也正緩緩向她打開，而迎接她的，將是一段永遠無法忘記的經歷。 A promising opportunity leads a young governess far from the familiar…
Read More
厄舍府的倒塌 Episode 12 祖先的日記｜揭開厄舍家族最初的黑暗契約 | The Fall of the House of Usher Episode 12: The Ancestor’s Journal
黑色湖泊逐漸恢復平靜，但真正的答案仍未完整浮現。一冊沉睡於湖畔廢墟中的古老日記，將帶領主角回到厄舍家族最初的年代，親眼見證一切悲劇開始的源頭。 The lake has fallen silent, yet one final witness remains. Hidden beneath the ruins lies an ancient journal written…
Read More
🎵 厄舍府的倒塌 Episode 3 最後的厄舍家族 | The Fall of the House of Usher Episode 3: The Last of the Usher Bloodline
穿過濃霧與荒原後，敘事者終於踏入厄舍府。然而迎接他的並非久別重逢的喜悅，而是一座瀰漫死亡氣息的古宅，以及一位被恐懼逐漸吞噬的故友。在這裡，他將首次聽見厄舍家族不為人知的秘密。 Having crossed the mist-covered wilderness, the narrator finally arrives at Usher House. Yet the…
Read More