知識社|科技篇 02|點解手機電池充到 80% 最好? Why Is Charging Your Phone to 80% Better for the Battery?
近年不少手機都加入「80% 充電限制」功能,不少人都聽過「充到 80% 對電池最好」,但為什麼不是充到 100%?難道手機廠商不希望我們用盡電池容量嗎?答案其實與鋰電池的壽命有關。 Many modern…
知識社|科技篇 01|點解 1+1=2? Why Does 1 + 1 = 2?
我們從小就知道 1+1=2,但有沒有想過,為什麼一定等於 2?這看似最簡單的數學問題,其實曾經令數學家花了數百頁文字來證明,也是現代科技與電腦世界最重要的基礎之一。 Everyone learns that 1 + 1…
知識社|生活篇 03|點解營多撈麵有本地版同出口版? Why Does Indomie Have Local and Export Versions?
不少人在超市購買營多撈麵時,會發現有些採用白色包裝,有些則使用透明或半透明包裝,甚至標示有所不同。很多人以為是假貨或不同品質,其實背後反映的是全球食品品牌的市場策略。 When shopping for Indomie…
知識社|生活篇 02|點解日本版《出前一丁》同香港版唔同味? Why Do Japanese and Hong Kong Demae Iccho Taste Different?
不少人去日本旅行時,都會買幾包日本版《出前一丁》回港,期待品嚐「原汁原味」。但真正吃過後,不少人都會發現:「點解同香港食開嗰個唔同味?」原來,兩者確實有不少差異。 Many travelers bring…
知識社|生活篇 01|點解合味道要等 3 分鐘? Why Do Cup Noodles Need Exactly 3 Minutes?
每次沖泡合味道,包裝都會寫上「等待 3 分鐘」。不少人以為只是習慣,其實這三分鐘並非隨意決定,而是結合食品工程、麵條設計及杯身結構所得出的最佳沖泡時間。 Every Cup Noodles package tells…
知識社|冷知識 06|為什麼 QR Code 一定有三個大方格? Why Do QR Codes Always Have Three Large Squares?
無論掃描付款碼、登入網站,還是查看餐廳餐牌,你都會看見 QR Code 三個角落的大方格。它們並不是裝飾,而是讓手機能夠快速辨識 QR Code 的重要關鍵。 Every QR Code features three…
知識社|冷知識 05|為什麼骰子對面的點數加起來都是 7? Why Do Opposite Sides of a Die Always Add Up to 7?
無論玩桌上遊戲、麻將還是大富翁,只要拿起一顆普通骰子,你會發現一個有趣規律:相對面的點數加起來永遠都是 7。這並非巧合,而是流傳數百年的標準設計。 Roll a standard six-sided die and…
知識社|冷知識 04|為什麼汽水罐底部是凹的? Why Is the Bottom of a Soda Can Concave?
喝汽水時,你是否曾留意過鋁罐底部都是向內凹陷,而不是完全平坦?這個設計並不是為了美觀,而是經過多年工程研究後,兼顧安全、耐用與節省材料的重要成果。 Have you ever noticed that the…
知識社|冷知識 03|為什麼鍵盤是 QWERTY 排列? Why Is the Keyboard Arranged in QWERTY?
每天使用電腦、手機或平板打字時,都會接觸到 QWERTY 鍵盤,但你有沒有想過,英文字母為什麼不是依照 ABCDEF 順序排列?原來這種設計已有超過一百五十年的歷史。 Almost everyone types on…
知識社|冷知識 02|為什麼飛機窗戶都是圓角? Why Do Airplane Windows Have Rounded Corners?
搭飛機時,你是否留意過所有機窗都是圓角,而不是一般建築常見的方形?這個設計並非為了美觀,而是與飛行安全息息相關,更曾改變整個航空工業。 Airplane windows all seem to share one…
知識社|冷知識 01|為什麼 7-ELEVEN 最後一個 n 是小寫? Why Is the Last “n” in 7-ELEVEN Written in Lowercase?
每天都會看見 7-ELEVEN 的招牌,但不少人直到今天才發現,品牌標誌中的「Eleven」最後一個字母竟然是小寫 n。這個細節並非印刷錯誤,而是品牌設計背後一段流傳已久的故事。 Millions of people…