1804年3月21日，Napoleonic Code（《拿破崙法典》）在 France 正式頒佈，由 Napoleon Bonaparte 推動制定。

法典的制定旨在統一法國在法國大革命後混亂的法律體系。在此之前，法國不同地區沿用各種地方習慣法與封建法律制度。

《拿破崙法典》確立了多項重要法律原則，包括私有財產權、民事自由、家庭法律制度，以及法律面前人人平等的概念。同時，它也確立世俗法律權威，取代許多舊有的封建法律結構。

除了在法國施行外，《拿破崙法典》亦對世界各地法律制度產生深遠影響。歐洲、拉丁美洲以及其他地區的多個國家，均曾參考其法律架構建立本國民法體系。

兩百多年後，《拿破崙法典》仍被視為現代法律史上最具影響力的法律制度之一。

English Article Version

On March 21, 1804, Napoleonic Code was officially promulgated in France under the rule of Napoleon Bonaparte.

The Napoleonic Code, also known as the French Civil Code, was designed to unify and modernize the legal system in France following the upheavals of the French Revolution. Before its introduction, different regions of France followed various local laws and traditions.

The code established clear principles concerning property rights, civil liberties, family law, and equality before the law. It emphasized secular authority and replaced many feudal legal structures.

Beyond France, the Napoleonic Code had a profound international influence. Many countries in Europe, Latin America, and other regions later adopted legal systems inspired by its structure and principles.

More than two centuries later, the Napoleonic Code remains one of the most influential legal frameworks in modern legal history.