《香港百貨 013》香港八佰伴百貨歷史｜阿信傳奇與新市鎮百貨黃金年代 | Yaohan Hong Kong History｜From Oshin’s Legacy to Hong Kong’s Retail Empire
八佰伴曾是香港1980至1990年代最具代表性的日資百貨品牌之一，以平民化日式百貨模式攻佔新市鎮市場。從沙田新城市廣場開始，八佰伴不但改變香港人的購物習慣，更成為無數家庭與小朋友的集體回憶。 Yaohan became…
《香港百貨 012》香港瑞興百貨歷史｜九龍百貨龍頭與尖沙咀摩登傳奇 |Shui Hing Department Store Hong Kong History｜The Rise of Kowloon’s Retail Pioneer
瑞興百貨曾是香港最具代表性的華資百貨公司之一，尤其在1950至1970年代更是九龍區百貨龍頭。從灣仔雜貨店起家，到成為尖沙咀繁華地標，瑞興見證了香港戰後經濟起飛與現代零售文化的誕生。 Shui Hing…
《香港百貨 011》香港龍子行歷史｜中環高級精品百貨與戰後名流購物文化 ｜Dragon Seed Hong Kong History｜Luxury Department Store Culture in Old Central
龍子行曾是香港最具代表性的高級精品百貨之一，以歐美高檔洋貨、精品時裝與優雅購物環境聞名。從戰後中環崛起，到成為名流與外籍人士聚集的精品地標，龍子行見證了香港高端零售文化的黃金年代。 Dragon Seed was…
《香港百貨 010》香港松坂屋百貨歷史｜銅鑼灣小銀座與日資百貨黃金年代 | Matsuzakaya Hong Kong History｜The Japanese Department Store Era in Causeway Bay
香港松坂屋曾是1970至1990年代最具代表性的日資百貨公司之一。從銅鑼灣恆隆中心起步，引入大量日本精品與生活文化，不但改變香港人的購物模式，更見證了銅鑼灣「小銀座」時代的興盛與落幕。 Matsuzakaya was…
《香港百貨 009》香港美美百貨歷史｜旺角老牌兒童百貨與Maison Mode奢侈品傳奇 ｜May May & Maison Mode Hong Kong History｜From Classic Children’s Department Store to Luxury Fashion Pioneer
香港「美美百貨」這個名字，曾經代表兩個截然不同的百貨時代。一個是陪伴無數家庭成長的旺角老牌兒童百貨，另一個則是1990年代引領中國奢侈品潮流的高級時尚百貨，兩者共同見證香港零售文化的變遷。 The name “May…
《香港百貨 008》香港占飛百貨歷史｜留學生雪褸年代與華資百貨黃金歲月 | Chinfair Department Store Hong Kong History｜The Golden Era of a Classic Chinese Department Store
在1960至1980年代的香港，占飛百貨曾是華資百貨公司的代表品牌之一。憑藉高品質洋服、進口時裝及著名雪褸，占飛成為不少香港家庭與海外留學生出發前必到的購物地標，承載著一代人的集體回憶。 During Hong…
《香港百貨 007》香港吉利市百貨興衰史｜80年代屋邨百貨傳奇與新加坡英保良集團發展 | Klasse Grand Hong Kong History｜The Rise and Fall of an 80s Department Store Chain
香港1980年代是百貨公司高速發展的黃金年代，來自新加坡的吉利市百貨憑藉親民定位及屋邨策略迅速擴張，成為不少香港家庭的重要購物回憶。從沙田禾輋邨起步，到進駐銅鑼灣與太古城，吉利市曾見證香港零售業最繁盛的時光。…
舊式士多的年代：那些藏在街角的香港小店 | The Era of Hong Kong Corner Stores: Hidden Shops and the Collective Memory of Neighborhood Life | 今日回望 | 第二十章
在香港的舊街區裡，曾經有一種很普通但又非常熟悉的小店。它沒有大型招牌，也沒有精緻裝潢，卻幾乎存在於每一條舊街道與屋邨角落。Tucked quietly into street corners and…