Skip to content
madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

Rewriting culture, history and memories beyond language and borders.

madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

Rewriting culture, history and memories beyond language and borders.

  • Comics
    • Strange Tales
    • Myths of the Constellations
  • 繁體中文漫畫
    • 碧廬冤孽
  • Column
    • Knowledge Hub
      • 生活篇
      • 食品篇
      • 科技篇
      • 超市篇
    • Life & Technology
    • Hong Kong Guide
    • Today in History
    • City Stories
    • Anime & Manga
    • Game Magazine
    • Toy Club
    • Language of Flowers
    • Street Notes
    • All Things
    • Music Memories
    • Chinese Idioms
    • Cantonese Sayings
    • Movie Magazine
  • Original Stories
    • 不可思議故事
    • 十三號的約定
    • 星座宮神話
    • 香港山怪談
    • 香港都市靈異傳說
  • Adapted Stories
    • romance of the three kingdoms
    • hong kong places
    • dream of the red chamber
    • strange tales
    • The house on the borderland
    • usherhouse
    • Theblackcat
  • History
    • History in 80 Seconds
    • 當年報章摘要
    • 香港歷史
    • 世界名作家
    • World Biographies
  • Movies
    • USA
    • japan
    • Korea
    • Taiwan
    • HONGKONG
    • India
    • china
    • france
    • Tunisia
    • Germany
    • Jordan
    • Switzerland
    • sweden
    • Spain
    • Palestine
    • Norway
    • Argentina
    • Brazil
  • ACG
    • Winter 2026 Anime
    • Summer 2026 Anime
    • ACGHK
      • 2016
      • 2018
      • 2019
      • 2023
      • 2024
    • 創天綜合同人祭
      • 同人表演
    • 音樂
    • 電玩
      • 玩具資訊
      • 遊戲資訊
    • 遊戲
      • SNK Neo Geo
      • PlayStation 2
      • Arcade
      • NEWS
  • 旅行
    • Hong Kong Travel
      • 土瓜灣
      • 舊建築
      • 街道
      • 單車
      • 文化
      • 交通
      • 香港書展
      • 表演
      • 廟宇
      • 教堂
      • 香港書展
      • 分享會
      • 紀念活動
      • 文化活動
      • 活動
      • 寵物
      • 巴士
      • 電車
      • 機場
      • 飲食
        • 上環
        • 中環
        • 筲箕灣
        • 西環
        • 天后
        • 旺角
        • 荔枝角
        • 佐敦道
        • 太子
        • 大角咀
        • 深水埗
        • 油麻地
        • 長沙灣
        • 黃大仙
        • 尖沙咀
        • 油塘
        • 葵芳
        • 屯門
        • 元朗
        • 上水
        • 粉嶺
        • 荃灣
        • 渡輪
      • 心理測驗
    • Macau Travel
    • International Travel
    • 日本旅遊
    • Taiwan Travel
    • Thailand Travel
  • Archive
    • 文化生活
    • 莎拉有約
  • Comics
    • Strange Tales
    • Myths of the Constellations
  • 繁體中文漫畫
    • 碧廬冤孽
  • Column
    • Knowledge Hub
      • 生活篇
      • 食品篇
      • 科技篇
      • 超市篇
    • Life & Technology
    • Hong Kong Guide
    • Today in History
    • City Stories
    • Anime & Manga
    • Game Magazine
    • Toy Club
    • Language of Flowers
    • Street Notes
    • All Things
    • Music Memories
    • Chinese Idioms
    • Cantonese Sayings
    • Movie Magazine
  • Original Stories
    • 不可思議故事
    • 十三號的約定
    • 星座宮神話
    • 香港山怪談
    • 香港都市靈異傳說
  • Adapted Stories
    • romance of the three kingdoms
    • hong kong places
    • dream of the red chamber
    • strange tales
    • The house on the borderland
    • usherhouse
    • Theblackcat
  • History
    • History in 80 Seconds
    • 當年報章摘要
    • 香港歷史
    • 世界名作家
    • World Biographies
  • Movies
    • USA
    • japan
    • Korea
    • Taiwan
    • HONGKONG
    • India
    • china
    • france
    • Tunisia
    • Germany
    • Jordan
    • Switzerland
    • sweden
    • Spain
    • Palestine
    • Norway
    • Argentina
    • Brazil
  • ACG
    • Winter 2026 Anime
    • Summer 2026 Anime
    • ACGHK
      • 2016
      • 2018
      • 2019
      • 2023
      • 2024
    • 創天綜合同人祭
      • 同人表演
    • 音樂
    • 電玩
      • 玩具資訊
      • 遊戲資訊
    • 遊戲
      • SNK Neo Geo
      • PlayStation 2
      • Arcade
      • NEWS
  • 旅行
    • Hong Kong Travel
      • 土瓜灣
      • 舊建築
      • 街道
      • 單車
      • 文化
      • 交通
      • 香港書展
      • 表演
      • 廟宇
      • 教堂
      • 香港書展
      • 分享會
      • 紀念活動
      • 文化活動
      • 活動
      • 寵物
      • 巴士
      • 電車
      • 機場
      • 飲食
        • 上環
        • 中環
        • 筲箕灣
        • 西環
        • 天后
        • 旺角
        • 荔枝角
        • 佐敦道
        • 太子
        • 大角咀
        • 深水埗
        • 油麻地
        • 長沙灣
        • 黃大仙
        • 尖沙咀
        • 油塘
        • 葵芳
        • 屯門
        • 元朗
        • 上水
        • 粉嶺
        • 荃灣
        • 渡輪
      • 心理測驗
    • Macau Travel
    • International Travel
    • 日本旅遊
    • Taiwan Travel
    • Thailand Travel
  • Archive
    • 文化生活
    • 莎拉有約
Close

Search

Original Stories十三號的約定

十三號的約定 |第九章 語言

2026-03-09

在這個世界上,每一種語言都是一個小宇宙,裡面承載著歷史、文化、思想,還有無數人的情感。對欣欣和東東來說,語言不只是溝通的工具,更是一種探索彼此內心世界的方式。每一次訊息的往來,都像在彼此心裡輕輕敲門,試探著對方的距離,也慢慢縮短彼此之間的間隔。

那天晚上,城市的燈光映照在窗玻璃上,昏黃而柔和,東東剛結束一天的工作,手裡還握著剛泡好的咖啡。手機的震動像是一根細細的弦被輕輕撥動,他的心裡頓時暖了一下——「你下班了嗎?」是她。

東東微笑著回:「剛剛完成,準備放鬆一下。」
心底其實有點期待她的回應,因為每天晚上的這段對話,對他而言,是一天裡最輕鬆、最自在的時刻。他放下咖啡,靠在沙發上,眼睛追隨著夜色流動的光影,感覺整個房間都安靜下來。外面的城市燈火斑斕,卻比不上她帶來的光亮。

欣欣回覆得很快:「我今天還好,不過晚餐姨姨已經準備好了,沒有要煮。」
東東看著訊息,腦海裡浮現她認真整理餐點的模樣,想像她在廚房裡忙碌的身影,嘴角不自覺上揚。他回:「水餃加麵,簡單搞定?」
欣欣:「對啊,簡單就好,忙完一天還能輕鬆吃飯最重要。」

訊息像兩條溫柔的河流,悄悄在夜裡交匯,帶著平淡卻溫暖的節奏。東東發現,光是這樣簡單的日常對話,也能讓他心情變得輕盈。

話題慢慢轉向家庭。欣欣問:「你現在一個人住嗎?」
東東愣了一下,手指懸在鍵盤上,思考該怎麼回,又不想讓話題太沉重。他打:「嗯,我父母已經不在了,不過還好,生活還算順利。」
欣欣的眼裡閃過一絲心疼,她回:「對不起,我不該提這種沉重的話題……」
東東連忙補上一句:「沒關係,說出來也不錯,讓人覺得被信任。」

他們的對話像是一種輕柔的舞蹈,每一句話都在測試節奏,也在探索彼此心裡的空間。欣欣的語氣帶著細膩,好像怕一不小心就會打破這份微妙的舒適感;而東東則小心翼翼,既想靠近,又怕過於唐突。

接著,他們聊到情感生活。欣欣好奇地問他是否單身,東東坦然回應:「我離婚了,有個21歲的兒子。」
欣欣在心裡暗暗點頭,覺得他很成熟,也能感受到他語氣裡的坦誠和平靜。她輕鬆地說:「年紀還比我大一些啊?」
東東笑著回:「你不介意吧?」
欣欣打字慢了一秒,心裡有點小悸動,但還是回得大方:「年齡不是問題啦,重要的是相處的方式和態度。」

這一來一往之間,訊息裡的氣氛開始變得微妙。雖然彼此還沒見過面,但心裡卻悄悄產生了一種默契。東東甚至在心裡偷偷想:如果有一天能真的見到她,那會不會比想像中還要甜?

話題慢慢延伸到外貌和見面。東東問:「你會不會在意我沒見過你的樣子?」
欣欣打字的手指微微停頓,心裡有點小緊張,但又覺得有趣:「你也不清楚我的樣子,你會擔心嗎?」
這個小小的反問,像是一顆石子投入平靜的湖水,激起了一圈甜甜的漣漪。東東嘴角微微上揚,他在心裡笑:果然她很可愛,懂得用幽默化解尷尬。

欣欣又提議進行視像通話,但東東婉拒了,他說:「保持一點神秘感更有趣,我希望第一次見面時,還能有點期待。」
欣欣默默點頭,心裡竟然有種小小的悸動:原來等待,也可以是一種甜蜜。

隨著對話深入,他們談到了語言和文化的障礙。東東說他正在學欣欣的語言,怕到時候只能靠翻譯機,會很尷尬。欣欣聽了,笑著回:「不用急,也不用在意別人怎麼看,你學得怎麼樣,我就支持你。」
東東心裡一暖,他想:她連鼓勵都帶著甜味,真是讓人無法抗拒。

「好,那我就努力學,等我們見面時,能用你的語言說些俏皮話給你聽。」他打出訊息時,心裡有種期待的輕顫。
欣欣偷偷在心裡想:他這樣認真學我的語言,好像也在學習怎麼走進我的世界。她打了個微笑的貼圖,訊息簡單,但溫度卻足夠。

他們又開始聊起音樂,東東說他最近迷上一首鋼琴曲,曲子裡有一種淡淡的憂傷感,但聽久了會讓人心安。欣欣好奇地問他曲名,他打給她連結,還在訊息裡加了一句:「聽完告訴我感覺如何,我想知道你會不會也被撫慰。」
欣欣聽了,短短幾分鐘後回:「真的很美……像是在夜晚的窗邊,聽風的聲音。」
東東心裡一暖,他發現欣欣的想像力和感受力都很細膩,她的每一句話都能擊中他的心。

他們聊電影、聊書、聊生活裡的小確幸。東東說他最近在剪輯影片,欣欣問細節,他詳細講述每個步驟,從拍攝到後製,語氣裡充滿熱情。欣欣聽得入神,心裡想:這人不只是會聊天,還很有才華,而且對生活充滿熱情。

她打趣地說:「你是不是太完美了點?」
東東笑了:「完美?還差得遠呢,但為了讓你喜歡,我可以努力一點。」
這句話帶著曖昧的甜意,讓欣欣的心跳漏了一拍。她低頭笑了好久,訊息卻遲遲沒打出去。

過了一會,她才小心翼翼地回:「你……很會說話欸。」
東東秒回:「那你呢?很會讓人心動。」
欣欣愣了一下,手指微微顫抖,心裡忍不住甜到冒泡。

夜晚的城市燈光映照窗外,訊息在兩人之間延伸成一條條溫暖的線。他們聊到深夜,文字裡有笑聲、有悄悄的期待,還有不自覺的心動。

東東突然打:「如果明天我們見面,你想先做什麼?」
欣欣回:「隨你規劃啦,只要和你在一起,就好。」
東東心裡猛地一暖,他打字時指尖都有點發燙:「那我一定要好好安排,讓你開心。」

訊息之間,兩人都感受到一種難以言喻的悸動——不是愛情的轟轟烈烈,而是細水長流的甜蜜,是彼此慢慢靠近的溫度。東東在心裡默念:明天見面,一定要讓她笑得比現在還甜。
欣欣也在心裡想:原來和一個人這樣聊天,可以甜到心裡去。

夜深了,他們互道晚安,但訊息的尾巴還留著餘溫——每一句簡單的文字,都像是手心裡的暖意,讓彼此的夜晚不再孤單。

凌晨時分,東東放下手機,靠在沙發上,眼裡閃著一絲光。他想到:語言可以傳遞溫暖,文字可以架起橋樑,但真正的魔力,是那份互相在意與期待的心情。

窗外的城市仍在呼吸,夜色裡還有微微的風,帶著清新的氣息,像是預告著明天將會是不同尋常的一天。東東輕輕閉上眼,心裡默念:明天見到她,我要讓她知道——每一個文字、每一次聊天,我都在聆聽她的世界,也讓她聽到我的心。

這一晚,他們用文字築起了一個小小的世界。語言不只是工具,它成為甜蜜的引線、心意的橋樑,讓兩個原本陌生的靈魂,慢慢靠近。從日常到內心,從生活到期待,每一次訊息都是一個小小的儀式——甜美而微妙,像夜裡燈光下的微光,照亮彼此的世界。

就在他們互道晚安之後,東東的手機又微微震動了一下。他原本以為是通知提醒,沒想到是欣欣。

欣欣打字慢慢出現:「東東…我剛剛躺下,突然想到一個奇怪問題。」
東東好奇地問:「咩問題呀?」
欣欣:「如果我是一部電影,你會怎麼描述我?」

東東愣了一秒,心裡像被小小挑戰點燃了熱情。他笑著打:「我會說……妳像黃昏的光線,柔軟、暖和,又帶著一點神秘感,讓人忍不住想靠近。」
欣欣看完後沉默了幾秒,心跳微微加速。她打出來的文字有點顫抖:「你…好會說話。」

東東心裡偷笑,又補充一句:「還有…像巧克力一樣,甜得剛剛好,但又讓人想一口接一口。」
欣欣回:「哇…聽到這句,我都快融化了。」

這時,東東突然有點調皮,打字回:「那我可以說,我今晚的任務,就是把你融化得心甘情願。」
欣欣先是愣了一下,然後輸入一串「///」加上害羞的表情符號。
「我…我不是故意要害羞啦!」她急忙補充。
東東心裡笑得更厲害了,打字卻裝作嚴肅:「很好,這就是我成功的證明。」

兩人沉默了幾秒,只有鍵盤聲和夜色中的微風。然後欣欣悄悄發了一張貼圖——一隻小貓捂著臉偷笑。
東東看著貼圖,心裡突然湧出一股暖流,他打:「妳…每次都能用小動作讓我笑。」
欣欣回:「因為…看到你笑,我也會開心呀。」

就這樣,兩人在深夜的文字裡,完成了又一輪甜蜜的互動。夜色中,城市安靜,但東東的心裡卻熱熱的,像小小火焰在溫柔地跳動。他想著明天的約會,想到欣欣會露出怎樣的表情,甚至開始偷偷猜她的穿搭和笑聲。

欣欣躺在床上,手機放在枕邊,臉上帶著微笑。她心裡暗暗計劃:明天見到他,一定要讓自己像文字裡一樣活潑又可愛。這種甜蜜的期待,像是夜空中閃爍的微光,柔和而溫暖。

他們的聊天,從平凡的日常延伸到微妙的曖昧,從文字的往返到心靈的碰撞,每一個細節都像在默默搭建一座橋梁——連接兩顆渴望靠近的心。即使深夜已深,文字裡仍有無限的可能,像流動的光,照亮彼此的世界,也預告著明天的笑聲和甜蜜。

這一晚,他們在語言裡找到了彼此,文字成為橋梁,也成為溫柔的儀式。每一個表情、每一段文字、每一個小小的玩笑,都像種子,慢慢在心裡生根、發芽。

夜深人靜時,東東合上手機,嘴角帶著微笑,心裡默默想:這份甜蜜,或許就是生活裡最珍貴的小確幸。
而遠在另一端的欣欣,也緊握手機,臉上帶著微光,輕聲在心裡說:這就是和一個人慢慢靠近的感覺,甜而不膩,暖而深刻。

Views: 5
延伸閱讀
宮崎駿的世界 第七篇::時間與記憶,留下的與消失的 | The World of Hayao Miyazaki: Time and Memory, What Remains and What Fades
在宮崎駿的作品裡,時間總是靜靜流動,而記憶則在其中慢慢改變形狀,有些東西會消失,有些則被留下,但真正重要的,往往不是記得多少,而是記憶如…
《紅樓夢》第五十一章|在選擇之前:情感的分岔與沉默的重量 | Chapter 51|Before the Choice: Diverging Feelings and the Weight of Silence
當新的情感逐漸被察覺,人心便不再停留於單一方向,選擇開始浮現,然而選擇從來不只是行動,更是一種內在的承認與放下When new feel…
《紅樓夢》第四十八章|與失去共存:當空缺成為日常 | Dream of the Red Chamber Chapter 48: Living with Loss—When Absence Becomes Part of Life
當失去已成現實,人便只能學會與之共存。《紅樓夢》第四十八章描繪情感消散之後的狀態,不再是劇烈變化,而是一種持續存在的空缺,使人物在日常之…
《星座宮神話》第三章:黑曜石碎片 |《Myths of the Constellations》Episode 3 — The Obsidian Shard【Includes an English audiobook】
當選擇開始減少,世界變得更清晰,但沒有人確定,那是秩序,還是其他可能正在消失。When choices begin to narrow,…

Tags:

中文十三號的約定原創小說時間與記憶約定連載小說
Other Articles
Previous

《Dead Man’s Wire》1977年真實挾持事件改編的驚人案件

荷李活道古董店與文武廟街景
Next

【街道筆錄】荷李活道:香港最早街道之一與古董文化的歷史軸線Hollywood Road: One of Hong Kong’s Oldest Streets and Its Antique Heritage

No Comment! Be the first one.

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Patreon
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Bluesky
  • Tumblr
  • LinkedIn

Register|Lost your password?

  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Register
  • Login
  • Password Reset
  • Advertising
  • Column Sponsorship
  • plus member

Content & Corrections

This website covers films, animation, games, cultural columns, and other related content and information. Our information is primarily based on publicly available sources, official announcements, and editorial research. Content may be revised or updated when new information becomes available.
If you notice any errors, believe that information needs to be corrected, or have updated official information that may be added, please contact us by email:
📧 [email protected]
We will review the information and make updates as soon as possible after verification.
Thank you for your help and understanding.

  • 《碧廬冤孽:旋緊之螺》第一集:布萊莊園的邀約
  • Myths of the Constellations | Episode 7 | The Cost of Fire |English Comic Edition 
  • Strange Tales | The Monster in the Buckwheat  | English Comic Edition 
  • Strange Tales|Hunting a Fox | English Comic Edition
  • Myths of the Constellations|Episode 6|After the Fracture|English Comic Edition

ACG HK anime Chinese Mythology Dream of the Red Chamber Hong Kong History On This Day Romance of the Three Kingdoms Silent film world history 三國演義 世界歷史 中國古典小說 中國神話 今日歷史 劉備 動畫 動畫電影 古典文學 台灣旅遊 專欄 小說連載 山海經 廣東話歇後語 影評 恐怖電影 推薦 日本動畫 日本電影 曹操 林黛玉 歷史上的今天 澳門 紅樓夢 經典電影 美國電影 聊齋志異 賈寶玉 電影 電影劇情介紹 飲食 香港文化 香港旅遊 香港歷史 香港都市傳說 香港電影

Copyright 2021 - 2026 — 0studiohk.com | madefrom.hk. All rights reserved.