照遠唔照近 – madefrom.hk

幡桿燈籠－照遠唔照近｜Classic Cantonese Saying About Ignoring What’s Closest｜廣東話歇後

「幡桿燈籠－照遠唔照近」是一句充滿生活智慧的廣東話歇後語。從前廟宇或大型節慶場合，常會把燈籠高高掛在幡桿之上。由於燈籠位置太高，燈光只能照到遠處，反而桿下附近位置變得昏暗。因此廣東人便利用這種情景，比喻一些人只懂關心遠方…