《七龍珠Z：銀河面臨危機!! 身手不凡的高手》是《七龍珠》劇場版第12作，也是悟空因為在沙魯遊戲中死亡後，由悟飯正式擔任主角的作品。沙魯遊戲結束後，一場天下第一大武道大會突然被神秘的銀河戰士入侵，而被四位界王封印多年的波傑克一夥也因此重獲自由。
Dragon Ball Z: Bojack Unbound is the 12th theatrical film in the Dragon Ball series. With Goku gone after the Cell Games, Gohan takes centre stage as a mysterious group of Galactic Warriors takes over a martial arts tournament. Their arrival also releases Bojack, a dangerous enemy once sealed away by the four Kais.
中文簡介
沙魯遊戲結束後，悟空已經離世，悟飯開始逐漸成為守護地球的重要戰士。
富豪吉奧桑・馬尼為了慶祝兒子十歲生日，舉辦了一場天下第一大武道大會。悟飯、特南克斯、克林、比克與其他戰士參加比賽，卻發現原本應該出現的銀河戰士被一群神秘強者取代。
這些敵人其實是曾經在銀河各處肆虐的波傑克一夥。
當年，波傑克被東、西、南、北四位界王聯手封印。然而，沙魯遊戲中北界王因悟空引爆瞬間移動而死亡，使封印失去力量，波傑克與他的部下重新獲得自由。
面對悟空不在的地球，悟飯必須獨自承擔戰鬥。
當波傑克展現壓倒性的力量後，悟飯在悟空短暫出現並鼓勵他之後，終於再次突破極限，覺醒成為超級賽亞人2。
English Synopsis
After the Cell Games, Goku is gone, leaving Gohan to take on a greater role in protecting Earth.
A wealthy businessman organizes a special martial arts tournament for his son’s tenth birthday. Gohan, Trunks, Krillin, Piccolo and other fighters enter the competition, only to discover that the supposed Galactic Warriors have been replaced by a mysterious group of powerful enemies.
They are actually the Bojack Gang, a group of warriors once sealed away by the four Kais after terrorizing the galaxy.
When North Kai dies during the Cell Games, the seal is broken and Bojack and his followers are released.
With Goku no longer there to protect Earth, Gohan must face the threat himself. As Bojack overwhelms the other fighters, Gohan is pushed to his limits. With a brief appearance from Goku giving him the encouragement he needs, Gohan awakens as a Super Saiyan 2 and takes on Bojack.
電影資料｜Film Information
- 日本上映：1993年7月10日
- 片長：50分鐘
- 原作：鳥山明
- 導演：上田芳裕
- 劇本：小山高生
- 音樂：菊池俊輔
- 製作：東映動畫
- 配給：東映
- 類型：動畫、動作、科幻、冒險
- 前作：《七龍珠Z：燃燒吧!! 熱戰・烈戰・超激戰》
- 下一作：《七龍珠Z：危險的兩人！超戰士難以安眠》
- 主要角色：孫悟飯、孫悟空、比克、貝吉塔、特南克斯、克林、波傑克
作品特色｜Highlights
本作最大的特色，是悟飯正式成為劇場版主角。由於悟空已經在沙魯遊戲中死亡，故事把焦點放在悟飯的成長，以及他如何接過父親留下的守護地球使命。
The film is notable for placing Gohan at the centre of the story after Goku’s death during the Cell Games. It focuses on Gohan’s growth and his struggle to carry on his father’s role as Earth’s protector.
另一個重要看點，是悟飯在本作中再次覺醒為超級賽亞人2，並正面迎戰強大的波傑克。
