《哈奧特》改編自2005年同名舞台劇,以太平洋戰爭末期為背景,透過一座秘密精神病院,描繪戰爭如何扭曲人性、信念與國家的命運。
Haoto adapts an acclaimed stage play into a powerful wartime drama, using a hidden psychiatric institution to examine how conflict reshapes identity, morality, and the fragile hope for peace.
電影內容(中文版本)
《哈奧特》由丈身兼導演、編劇及監製,改編自他於2005年在東京下北澤本多劇場上演的同名舞台作品。故事從現代展開,一名九十多歲的老人突然走進警署,向擔任刑警的姪子自首,聲稱自己曾經殺人。隨著老人娓娓道來,一段塵封數十年的秘密逐漸浮現。時間回到太平洋戰爭末期,日本東京近郊一座對外宣稱為精神病院的特殊設施,其真正用途卻遠比醫療更加神祕。這裡收容的並非一般病患,而是被軍方視為危險人物的特殊存在,包括因公開批評戰爭與軍部而被認定患有精神疾病的前海軍精英水越、因接近完成原子彈研究而精神分裂的科學家,以及其他因思想、知識或政治立場而遭到隔離的人們。這座看似醫院的地方,其實成為戰爭與政治權力交錯的舞台。隨著新任海軍軍官蓬接掌設施,他開始秘密策劃一項可能改變日本命運的行動,希望透過來自夏威夷的日裔美國情報員津田作為雙重間諜,同時藉由蘇聯作為中介展開和平談判。然而,各方勢力都暗中角力,美國亦派出同樣出身夏威夷的日裔田中潛入設施調查津田,使這座封閉空間逐漸變成諜報戰、政治博弈與人性考驗的中心。電影利用精神病院內外形成鮮明對比,病院內的人雖被視為「瘋子」,卻往往擁有最清醒的思考;反而外面的戰爭機器與政治體制,在無止境的殺戮中顯得更加瘋狂。作品不只是描述諜報行動,更深入探討戰爭如何摧毀人的理智、信任與價值觀,也反思真正的瘋狂究竟來自病人,還是來自戰爭本身。整體敘事保留濃厚舞台劇特色,大量人物對話與心理衝突交織,讓觀眾在有限空間中感受到高度壓迫與戲劇張力。《哈奧特》融合歷史、心理、政治、諜報與戰爭元素,以充滿象徵性的故事呈現和平與人性的珍貴,也讓觀眾重新思考歷史背後那些未曾被記錄的可能性。
English Version
Directed, written, and produced by Joe, Haoto transforms a celebrated stage production into an intimate yet politically charged wartime drama. The story begins decades after World War II when a man in his nineties walks into a police station and calmly confesses to murder. His testimony opens the door to a forgotten chapter of history centered on a mysterious institution operating under the disguise of a psychiatric hospital during the final months of the Pacific War. Inside the secluded facility are individuals labeled mentally unstable not because of genuine illness, but because their knowledge, opinions, or actions threaten military authority. Among them is Mizukoshi, a distinguished former naval officer imprisoned for criticizing the war, alongside a brilliant scientist whose pursuit of atomic research has fractured his identity. The arrival of naval commander Yomogi changes the balance within the institution as he quietly develops an ambitious plan involving diplomacy, intelligence operations, and the possibility of ending the war through secret negotiations. He recruits Tsuda, a Japanese American intelligence operative born in Hawaii, to function as a double agent while attempting to establish contact with Soviet representatives. Meanwhile, American intelligence becomes suspicious and dispatches another Hawaiian-born Japanese American, Tanaka, to uncover the truth behind the hidden operation. As multiple agendas collide within the isolated hospital, the film gradually transforms into a psychological battle where loyalty, patriotism, survival, and morality become increasingly difficult to separate. Rather than focusing on large-scale combat, Haoto explores the invisible conflicts fought within minds, institutions, and political systems. The contrast between those imprisoned as “mad” and the governments directing a devastating war becomes the film’s central metaphor, raising questions about who truly deserves the label of insanity. Retaining much of its theatrical heritage through dialogue-driven storytelling and carefully constructed performances, the film creates an atmosphere of constant tension while examining censorship, authoritarian control, espionage, and the human longing for peace. Blending historical fiction with psychological drama and political intrigue, Haoto offers a thoughtful reflection on war’s devastating influence over both individuals and entire nations.
影片簡介(預告片/片段)
中文: 一座精神病院,一場秘密諜報戰,更是一面映照戰爭瘋狂的鏡子。
English: A hidden psychiatric hospital becomes the stage for espionage, political conflict, and the true face of war.
電影資料
導演: 丈
類型: 戰爭、劇情、歷史、心理、諜報
上映年份: 2025
主要演員
- 原田龍二
- 長谷川朝晴
- 片岡鶴太郎
- 高島禮子
總結
中文版本
《哈奧特》以封閉空間描繪戰爭的荒謬,將歷史、心理與政治交織成一部富有舞台張力的電影,反思真正的瘋狂究竟來自個人,還是來自整個時代。
English
Haoto combines historical fiction, psychological tension, and political intrigue to question the nature of sanity in times of war, revealing how humanity can survive even within systems built upon fear and conflict.