《BULLET/BULLET：彈丸疾走篇》是《咒術迴戰》與《NINJA KAMUI》導演朴性厚歷時十年構思完成的首部原創動畫作品，以末日世界為舞台，展開一場結合高速動作、科幻冒險與懸疑陰謀的熱血旅程。
BULLET/BULLET: Bullet Run Arc is the first original anime created by acclaimed director Sunghoo Park, delivering an explosive post-apocalyptic adventure packed with high-speed action, unforgettable characters, and world-shaking secrets.
電影內容（中文版本）
《BULLET/BULLET：彈丸疾走篇》由曾執導《咒術迴戰》系列及《NINJA KAMUI》的動畫導演朴性厚執導，是他歷時十年構思完成的首部原創動畫企劃。原作以Disney+推出的十二集動畫影集為基礎，再重新剪輯成前後兩部劇場版，本片為劇場版前篇，帶領觀眾進入一個文明崩潰後的近未來世界。
故事發生在人類文明早已瓦解的大地。昔日繁華都市成為荒蕪廢土，倖存者只能依靠舊時代遺留下來的科技與機械勉強生活。資源極度匱乏，人們必須在殘酷環境中求生，而「廢品」反而成為最珍貴的財富。
少年基亞（Gear）白天是一名回收舊文明遺物的廢品商，暗地裡則與性格鮮明的夥伴組成一支專門奪回遭非法掠奪物品的「盜取者」團隊。同行的成員包括擁有四種不同人格的機器人 Qu-0213，以及熱愛賭博卻身手不凡的白熊夥伴，三人憑藉各自能力，在危機四伏的荒原中完成各種高難度任務。
某天，一名遭殺手追捕的神秘少女諾亞突然向他們提出委託，希望他們協助奪回一件重要物品。原本只是一次普通的任務，卻迅速演變成牽動整個世界命運的大事件。
隨著行動展開，基亞一行人遭到武裝集團、職業殺手以及各方勢力全面追殺。他們逐漸發現，自己無意間取得的並非普通寶物，而是一項足以顛覆世界秩序的巨大秘密。面對接踵而來的危機，他們必須在槍林彈雨與極速追逐中尋找真相，同時思考這個早已崩壞的世界是否仍有改變未來的可能。
《BULLET/BULLET》融合末日科幻、公路冒險、動作追逐與機械元素，延續朴性厚擅長的高速戰鬥演出與流暢分鏡。作品除了大量精彩的動作場面外，也透過角色之間的互動，描寫信任、夥伴情誼以及面對命運時的勇氣。
聲演陣容同樣十分豪華，由井上麻里奈聲演主角基亞；山路和弘聲演白熊夥伴；機器人 Qu-0213 的四種人格則分別由釘宮理惠、花澤香菜、關智一及折笠愛詮釋，讓角色展現截然不同的個性；神秘少女諾亞則由瀨戶麻沙美配音。系列構成及劇本由《賽馬娘 灰髮灰姑娘》金田一士負責，角色設計與總作畫監督則由《HUNTER×HUNTER》系列的吉松孝博擔任，共同打造兼具娛樂性與世界觀深度的原創動畫。
《BULLET/BULLET：彈丸疾走篇》不只是充滿速度感的動作冒險，更是一部描寫人在崩壞世界中尋找希望、友情與未來的科幻作品，也為後篇揭開更龐大的故事序幕。
English Version
Directed by Sunghoo Park, best known for Jujutsu Kaisen and NINJA KAMUI, BULLET/BULLET: Bullet Run Arc is the culmination of a decade-long creative vision and his first completely original animated project. Originally produced as a twelve-episode Disney+ series, the story has been re-edited into a two-part theatrical release, with this film serving as the opening chapter.
Set in a post-apocalyptic future where civilization has collapsed, humanity survives among endless wastelands by scavenging relics from the old world. Advanced technology has become scarce, and discarded machines are now priceless resources.
The story follows Gear, a young junk dealer who secretly operates as part of a small retrieval team that steals back valuable items taken by force. His unusual companions include Qu-0213, a robot with four completely different personalities, and a fearless polar bear whose love of gambling is matched only by his combat skills.
Their routine assignments take an unexpected turn when they accept a request from Noah, a mysterious girl being pursued by deadly assassins. What initially appears to be a simple recovery mission soon escalates into a desperate escape across the wasteland as multiple factions begin hunting them.
Gear and his companions eventually discover that the object they have recovered is not merely valuable—it contains a secret capable of changing the fate of the entire world. Forced into relentless battles and high-speed chases, they must uncover the truth while deciding whether the ruined world still deserves a future.
Combining post-apocalyptic science fiction, road-movie adventure, explosive action, and mechanical fantasy, BULLET/BULLET showcases Sunghoo Park’s signature dynamic action direction and kinetic visual style. Beneath the spectacular battles lies a story about trust, friendship, courage, and hope in a broken world.
The voice cast features Marina Inoue as Gear, Hirokazu Yamaji as the polar bear companion, Asami Seto as Noah, while Qu-0213’s four distinct personalities are voiced by Rie Kugimiya, Kana Hanazawa, Tomokazu Seki, and Ai Orikasa. Series composition and screenplay are handled by Hitoshi Kindaichi, with character designs by Takahiro Yoshimatsu, creating an original animated adventure that combines thrilling entertainment with an expansive world.
影片簡介（預告片／片段）
中文： 當一件神祕物品落入手中，一場改變世界命運的荒原追逐正式展開。
English: One mysterious artifact turns a group of scavengers into the targets of a world-changing pursuit.
電影資料
導演： 朴性厚
類型： 動畫、科幻、動作、冒險、末日
上映年份： 2025（劇場版前篇）
主要配音
- 井上麻里奈（Gear）
- 山路和弘（白熊）
- 釘宮理惠（Qu-0213 人格之一）
- 花澤香菜（Qu-0213 人格之一）
- 關智一（Qu-0213 人格之一）
- 折笠愛（Qu-0213 人格之一）
- 瀨戶麻沙美（Noah）
總結
中文版本
《BULLET/BULLET：彈丸疾走篇》以末日荒原為背景，融合高速動作、科幻冒險與懸疑陰謀，透過個性鮮明的角色與龐大的世界觀，打造出一部充滿速度感與娛樂性的原創動畫，也為後續劇情揭開更大的秘密。
English
Blending exhilarating action, post-apocalyptic adventure, and imaginative world-building, BULLET/BULLET: Bullet Run Arc launches an ambitious original anime saga filled with memorable characters, explosive battles, and mysteries that promise even greater revelations ahead.
