social trends

年晚煎堆－人有我有 | “New Year Fried Dumplings” — The Cantonese Saying About Following the Crowdt｜廣東話歇後

「年晚煎堆，人有我有」係一句充滿香港與嶺南過年氣氛嘅廣東話歇後語，意思係見到人人都有，自己都唔執輸，一定要跟住有一份。煎堆作為傳統賀年食品，喺農曆新年前夕幾乎家家戶戶都會準備，所以慢慢就變成一種「別人有，我都要有」嘅象徵…