Skip to content
madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

多元內容出版平台,涵蓋漫畫、原創故事、文學改編、香港文化、歷史、科技及影音作品,連結本地與世界各地的故事。

madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

多元內容出版平台,涵蓋漫畫、原創故事、文學改編、香港文化、歷史、科技及影音作品,連結本地與世界各地的故事。

  • 0感觀
  • 繁體中文漫畫
  • 繁體中文 | English
    • 繁體中文
      • 學習筆記
      • 專欄
        • 生活與科技
      • 歷史
        • 當年報章摘要
      • ACG
        • Winter 2026 Anime
        • Summer 2026 Anime
        • ACGHK
          • 2016
          • 2018
          • 2019
          • 2023
          • 2024
        • 創天綜合同人祭
          • 同人表演
        • 音樂
        • 電玩
          • 玩具資訊
          • 遊戲資訊
      • 原創小說
        • 不可思議故事
        • 十三號的約定
        • 星座宮神話
        • 香港山怪談
        • 香港都市靈異傳說
      • 旅行
        • Macau Travel
        • International Travel
        • 日本旅遊
        • Taiwan Travel
        • Thailand Travel
        • Hong Kong Travel
          • 土瓜灣
          • 舊建築
          • 街道
          • 單車
          • 文化
          • 交通
          • 香港書展
          • 表演
          • 廟宇
          • 教堂
          • 香港書展
          • 分享會
          • 紀念活動
          • 文化活動
          • 活動
          • 寵物
          • 巴士
          • 電車
          • 機場
          • 飲食
            • 上環
            • 中環
            • 筲箕灣
            • 西環
            • 天后
            • 旺角
            • 荔枝角
            • 佐敦道
            • 太子
            • 大角咀
            • 深水埗
            • 油麻地
            • 長沙灣
            • 黃大仙
            • 尖沙咀
            • 油塘
            • 葵芳
            • 屯門
            • 元朗
            • 上水
            • 粉嶺
            • 荃灣
            • 渡輪
      • 心理測驗
      • 節目重溫
        • 文化生活
        • 莎拉有約
        • 尾尾道來
    • Games
      • Famicom Disk System
    • Column
      • Comic
        • DAY in History
        • Strange Tales
        • Myths of the Constellations
      • Life & Technology
      • Toy Club
      • DAY
    • History
      • Old Newspaper Digests
      • History in 80 Seconds
    • Audiobooks
    • Adapted Stories
      • romance of the three kingdoms
      • hong kong places
      • dream of the red chamber
      • strange tales
      • The house on the borderland
      • usherhouse
      • Theblackcat
    • 遊戲
      • SNK Neo Geo
      • PlayStation 2
      • Arcade
      • NEWS
    • Column
      • Knowledge Hub
        • 超市篇
      • Hong Kong Guide
      • Today in History
      • City Stories
      • Anime & Manga
      • Game Magazine
      • 遊戲誌
      • Language of Flowers
      • Street Notes
      • All Things
      • Music Memories
      • Chinese Idioms
      • Cantonese Sayings
      • Movie Magazine
    • History
      • 香港歷史
      • 世界名作家
      • World Biographies
    • Movies
      • USA
      • japan
      • Korea
      • Taiwan
      • HONGKONG
      • India
      • china
      • france
      • Tunisia
      • Germany
      • Jordan
      • Switzerland
      • sweden
      • Spain
      • Palestine
      • Norway
      • Argentina
      • Brazil
  • 0感觀
  • 繁體中文漫畫
  • 繁體中文 | English
    • 繁體中文
      • 學習筆記
      • 專欄
        • 生活與科技
      • 歷史
        • 當年報章摘要
      • ACG
        • Winter 2026 Anime
        • Summer 2026 Anime
        • ACGHK
          • 2016
          • 2018
          • 2019
          • 2023
          • 2024
        • 創天綜合同人祭
          • 同人表演
        • 音樂
        • 電玩
          • 玩具資訊
          • 遊戲資訊
      • 原創小說
        • 不可思議故事
        • 十三號的約定
        • 星座宮神話
        • 香港山怪談
        • 香港都市靈異傳說
      • 旅行
        • Macau Travel
        • International Travel
        • 日本旅遊
        • Taiwan Travel
        • Thailand Travel
        • Hong Kong Travel
          • 土瓜灣
          • 舊建築
          • 街道
          • 單車
          • 文化
          • 交通
          • 香港書展
          • 表演
          • 廟宇
          • 教堂
          • 香港書展
          • 分享會
          • 紀念活動
          • 文化活動
          • 活動
          • 寵物
          • 巴士
          • 電車
          • 機場
          • 飲食
            • 上環
            • 中環
            • 筲箕灣
            • 西環
            • 天后
            • 旺角
            • 荔枝角
            • 佐敦道
            • 太子
            • 大角咀
            • 深水埗
            • 油麻地
            • 長沙灣
            • 黃大仙
            • 尖沙咀
            • 油塘
            • 葵芳
            • 屯門
            • 元朗
            • 上水
            • 粉嶺
            • 荃灣
            • 渡輪
      • 心理測驗
      • 節目重溫
        • 文化生活
        • 莎拉有約
        • 尾尾道來
    • Games
      • Famicom Disk System
    • Column
      • Comic
        • DAY in History
        • Strange Tales
        • Myths of the Constellations
      • Life & Technology
      • Toy Club
      • DAY
    • History
      • Old Newspaper Digests
      • History in 80 Seconds
    • Audiobooks
    • Adapted Stories
      • romance of the three kingdoms
      • hong kong places
      • dream of the red chamber
      • strange tales
      • The house on the borderland
      • usherhouse
      • Theblackcat
    • 遊戲
      • SNK Neo Geo
      • PlayStation 2
      • Arcade
      • NEWS
    • Column
      • Knowledge Hub
        • 超市篇
      • Hong Kong Guide
      • Today in History
      • City Stories
      • Anime & Manga
      • Game Magazine
      • 遊戲誌
      • Language of Flowers
      • Street Notes
      • All Things
      • Music Memories
      • Chinese Idioms
      • Cantonese Sayings
      • Movie Magazine
    • History
      • 香港歷史
      • 世界名作家
      • World Biographies
    • Movies
      • USA
      • japan
      • Korea
      • Taiwan
      • HONGKONG
      • India
      • china
      • france
      • Tunisia
      • Germany
      • Jordan
      • Switzerland
      • sweden
      • Spain
      • Palestine
      • Norway
      • Argentina
      • Brazil
Close

Search

A black-and-white manga cover for Corpse Transformation from Liaozhai featuring a terrified traveler whispering "Play dead!" while a creepy silhouette lurks in the dark doorway of a desolate inn.
Comic Home|漫畫書架EnglishStrange Tales

Corpse Transformation|Strange Tales|English Comic Edition

2026-10-03

In a lonely inn, the dead stir, and fear tears open life’s fragile boundary.


A 5-panel comic page introducing four travelers arriving at a desolate mountain inn at dusk, greeted by a deathly pale innkeeper holding a lantern. A 5-panel comic page where the travelers notice an unsealed coffin in a side room, are warned by the innkeeper, and lie awake nervously at night as wind howls outside A 5-panel comic page showing the coffin lid popping open, a pale corpse rising, and the lead traveler hurriedly ordering his companions to drop to the floor and play dead. A 5-panel comic page depicting the rigid corpse entering the guest room, pacing among the motionless travelers, and leaning down to sniff the terrified second traveler. A 5-panel comic page where the corpse walks away undetected, and at dawn the surviving travelers inspect the empty coffin in panic. A 5-panel comic page showing the travelers fleeing the deserted inn, a storyteller recounting the legend in a teahouse, and a final shot of the inn at sunset with an eye lurking in the doorway.

Original story: Pu Songling, Strange Tales from a Chinese Studio

Adaptation: Madefrom.hk

Format: English Comic 

延伸閱讀
War of the Worlds 1938: The Radio Panic | DAY History
On 30 October 1938, Orson Welles's War of the Worlds radio drama fri…
The Snake Charmer | Strange Tales from a Chinese Studio | English Comic
A travelling snake charmer forms an extraordinary bond with two gree…
Black Tuesday 1929: The Wall Street Crash | DAY History
Discover Black Tuesday, 29 October 1929, when Wall Street crashed. E…
Strange Tales | The Monk of Changqing | English Comic Edition
An elderly Buddhist monk dies in Shandong, but his wandering soul en…
Author

Youngtinyan

Follow Me
Other Articles
Previous

Myths of the Constellations | Episode 1 | The Aries Palace|English Comic Edition

Next

Today in History: October 3|German Reunification: A Country Reunited After 45 Years

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Bluesky
  • Tumblr
  • LinkedIn
隨機廣告
  • 服務條款
  • 隱私權政策
  • 聯絡我們
  • 關於我們
  • 贊助會員訂閱
  • 會員登入
  • 廣告合作
  • 專欄特約
  • 一日心意廣告計劃|申請刊登
  • Comic Home|漫畫書架

4,332 文章總數
40 漫畫總數
564 訂閱人數
訂閱 MADEFROM.HK 電子報

ACG HK anime Chinese Mythology Hong Kong History On This Day Romance of the Three Kingdoms Silent film world history 三國演義 世界歷史 中國神話 今日歷史 劉備 動畫 動畫電影 台灣旅遊 專欄 山海經 廣東話歇後語 影評 恐怖電影 成語故事 推薦 日本動畫 日本電影 曹操 歷史一刻 歷史上的今天 澳門 粵語歌詞解析 粵語流行曲 經典電影 美國電影 聊齋志異 英國旅遊 電影 電影劇情介紹 飲食 香港文化 香港旅遊 香港歷史 香港經典廣東歌 香港都市傳說 香港電影 香港音樂文化

Copyright 2021 - 2026 — 0studiohk.com | madefrom.hk. All rights reserved.