Skip to content
madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

Rewriting culture, history and memories beyond language and borders.

madefrom.hk madefrom.hk madefrom.hk

Rewriting culture, history and memories beyond language and borders.

  • English
    • Comics
      • Strange Tales
      • Myths of the Constellations
    • Games
      • Famicom Disk System
    • Column
      • Life & Technology
      • Toy Club
      • DAY
    • History
      • Old Newspaper Digests
      • History in 80 Seconds
    • Adapted Stories
      • romance of the three kingdoms
      • hong kong places
      • dream of the red chamber
      • strange tales
      • The house on the borderland
      • usherhouse
      • Theblackcat
  • 繁體中文
    • 漫畫
      • 碧廬冤孽
    • 學習筆記
    • 專欄
      • 生活與科技
      • 當年報章摘要
    • ACG
      • Winter 2026 Anime
      • Summer 2026 Anime
      • ACGHK
        • 2016
        • 2018
        • 2019
        • 2023
        • 2024
      • 創天綜合同人祭
        • 同人表演
      • 音樂
      • 電玩
        • 玩具資訊
        • 遊戲資訊
    • 原創小說
      • 不可思議故事
      • 十三號的約定
      • 星座宮神話
      • 香港山怪談
      • 香港都市靈異傳說
    • 旅行
      • Macau Travel
      • International Travel
      • 日本旅遊
      • Taiwan Travel
      • Thailand Travel
      • Hong Kong Travel
        • 土瓜灣
        • 舊建築
        • 街道
        • 單車
        • 文化
        • 交通
        • 香港書展
        • 表演
        • 廟宇
        • 教堂
        • 香港書展
        • 分享會
        • 紀念活動
        • 文化活動
        • 活動
        • 寵物
        • 巴士
        • 電車
        • 機場
        • 飲食
          • 上環
          • 中環
          • 筲箕灣
          • 西環
          • 天后
          • 旺角
          • 荔枝角
          • 佐敦道
          • 太子
          • 大角咀
          • 深水埗
          • 油麻地
          • 長沙灣
          • 黃大仙
          • 尖沙咀
          • 油塘
          • 葵芳
          • 屯門
          • 元朗
          • 上水
          • 粉嶺
          • 荃灣
          • 渡輪
    • 心理測驗
    • 節目重溫
      • 文化生活
      • 莎拉有約
  • 遊戲
    • SNK Neo Geo
    • PlayStation 2
    • Arcade
    • NEWS
  • Column
    • Knowledge Hub
      • 生活篇
      • 食品篇
      • 科技篇
      • 超市篇
    • Hong Kong Guide
    • Today in History
    • City Stories
    • Anime & Manga
    • Game Magazine
    • 遊戲誌
    • Language of Flowers
    • Street Notes
    • All Things
    • Music Memories
    • Chinese Idioms
    • Cantonese Sayings
    • Movie Magazine
  • History
    • 香港歷史
    • 世界名作家
    • World Biographies
  • Movies
    • USA
    • japan
    • Korea
    • Taiwan
    • HONGKONG
    • India
    • china
    • france
    • Tunisia
    • Germany
    • Jordan
    • Switzerland
    • sweden
    • Spain
    • Palestine
    • Norway
    • Argentina
    • Brazil
  • English
    • Comics
      • Strange Tales
      • Myths of the Constellations
    • Games
      • Famicom Disk System
    • Column
      • Life & Technology
      • Toy Club
      • DAY
    • History
      • Old Newspaper Digests
      • History in 80 Seconds
    • Adapted Stories
      • romance of the three kingdoms
      • hong kong places
      • dream of the red chamber
      • strange tales
      • The house on the borderland
      • usherhouse
      • Theblackcat
  • 繁體中文
    • 漫畫
      • 碧廬冤孽
    • 學習筆記
    • 專欄
      • 生活與科技
      • 當年報章摘要
    • ACG
      • Winter 2026 Anime
      • Summer 2026 Anime
      • ACGHK
        • 2016
        • 2018
        • 2019
        • 2023
        • 2024
      • 創天綜合同人祭
        • 同人表演
      • 音樂
      • 電玩
        • 玩具資訊
        • 遊戲資訊
    • 原創小說
      • 不可思議故事
      • 十三號的約定
      • 星座宮神話
      • 香港山怪談
      • 香港都市靈異傳說
    • 旅行
      • Macau Travel
      • International Travel
      • 日本旅遊
      • Taiwan Travel
      • Thailand Travel
      • Hong Kong Travel
        • 土瓜灣
        • 舊建築
        • 街道
        • 單車
        • 文化
        • 交通
        • 香港書展
        • 表演
        • 廟宇
        • 教堂
        • 香港書展
        • 分享會
        • 紀念活動
        • 文化活動
        • 活動
        • 寵物
        • 巴士
        • 電車
        • 機場
        • 飲食
          • 上環
          • 中環
          • 筲箕灣
          • 西環
          • 天后
          • 旺角
          • 荔枝角
          • 佐敦道
          • 太子
          • 大角咀
          • 深水埗
          • 油麻地
          • 長沙灣
          • 黃大仙
          • 尖沙咀
          • 油塘
          • 葵芳
          • 屯門
          • 元朗
          • 上水
          • 粉嶺
          • 荃灣
          • 渡輪
    • 心理測驗
    • 節目重溫
      • 文化生活
      • 莎拉有約
  • 遊戲
    • SNK Neo Geo
    • PlayStation 2
    • Arcade
    • NEWS
  • Column
    • Knowledge Hub
      • 生活篇
      • 食品篇
      • 科技篇
      • 超市篇
    • Hong Kong Guide
    • Today in History
    • City Stories
    • Anime & Manga
    • Game Magazine
    • 遊戲誌
    • Language of Flowers
    • Street Notes
    • All Things
    • Music Memories
    • Chinese Idioms
    • Cantonese Sayings
    • Movie Magazine
  • History
    • 香港歷史
    • 世界名作家
    • World Biographies
  • Movies
    • USA
    • japan
    • Korea
    • Taiwan
    • HONGKONG
    • India
    • china
    • france
    • Tunisia
    • Germany
    • Jordan
    • Switzerland
    • sweden
    • Spain
    • Palestine
    • Norway
    • Argentina
    • Brazil
Close

Search

文化活動

薄扶林村火龍盛會 – 薄扶林村 → 華富邨 → 瀑布灣 2023年9月29日

2023-09-29

每逢中秋節(農曆八月十五)晚上,薄扶林村均舉行舞火龍活動。數十名健兒舞動火龍,在街巷巡遊,祈求合境平安。此活動已有百年歷史,活動的各環節包括火龍紮作、火龍開光、舞火龍巡遊,以及送火龍歸滄海等,均由社區成員參與,發揮著凝聚社區的功能。

位於香港島南區的薄扶林村,有約200年的歷史。於清嘉慶二十四年(1819)編纂的《新安縣志》,記載了「依山傍澗,結構頗雅」的村落—「薄鳧(音扶)林」。

村民相傳,薄扶林舞火龍的習俗,源於19世紀末在薄扶林一帶發生的一場瘟疫。當時村民相信香火能袪災除病,淨化村落,而龍又是祥瑞的象徵,便以禾草紮成龍的形態,龍身插滿燃點的香枝,巡遊全村,為村民祈求平安。瘟疫最終退去,而舞火龍的習俗則被保留下來。雖然大型舞火龍活動曾在1970年代中斷,但根據村民憶述,村內部分地方仍然維持小規模的舞火龍。近年村民積極傳承和推廣,除了農曆八月十五,中秋節正日晚上的舞火龍外,亦恢復在農曆八月十四,中秋節前夕舉行舞火龍的傳統,舞火龍習俗逐漸成為具有組織和規模的節慶活動。

舞火龍活動在中秋節前夕及正日晚上進行。農曆八月十四晚上舞動的火龍體形較短小,約長十多米,主要在村內巡遊。中秋節當晚舞火龍活動規模較盛大,舞動的火龍全長約30米。此外,村民會額外製作一條火龍,於中秋節當晚擺放於村口展示,讓市民插上香枝和拍照留念。

農曆八月十四晚上,村民在舞火龍前先進行拜神儀式,祈求活動順利舉行。接著,全由村中年青村民擔任的舞火龍健兒燃點香枝,在火龍上插滿香枝;在鑼鼓聲中,火龍進入村中的李靈仙姐塔拜祭。隨後,火龍隊伍離開薄扶林村,前往西國大王廟拜祭。完成後,火龍返回村中,拜過伯公後,便在村內大街、圍仔和龍仔督等地巡遊,最後,火龍抵達菜園,幾代舞火龍健兒們聚首慶賀,象徵著薪火相傳,首晚活動在熱鬧聲中完成。

中秋節晚上,由村民和義工組成的舞火龍隊伍先在村前薄扶林道作「蟠龍出洞」,即「打龍餅」,然後才前往拜祭李靈仙姐和西國大王。回到村口添加香枝後,火龍便進村巡遊,在每家每戶門前鞠躬,送上祝福。之後,隊伍往華富邨方向出發,途經華富邨時也會作「蟠龍出洞」,最後於瀑布灣進行「龍歸滄海」的儀式。完成儀式後,村民合力把海中的火龍打撈上岸,整個舞火龍活動便圓滿結束。

文字來源 : 香港非物質文化遺產中心 圖片來源 : madefrom.hk 影片來源 : madefrom.hk

紀錄影片

PLAY
Views: 27
延伸閱讀
PRISM プリズム 香港插畫及文創展2025
PRISM:本地選物店與藝術文化平台的全新視角 在香港這片充滿創意的土地上,PRISM 成為了近年備受注目的本地選物店及藝術文化平台。這…
香港迎來 2024-25 Pokemon Asia Championship Series大師聯賽
精靈寶可夢系列賽事一直以來都是亞洲地區最具影響力的競技活動之一。大師聯賽不僅吸引了來自各地的頂尖選手,更是精靈寶可夢愛好者交流和分享心得…
香港插畫及文創展2025:創意與文化的盛宴
香港插畫及文創展2025將於明年盛大舉行,這場備受期待的展覽不僅是插畫界的一次年度盛事,更是文創產業的重要平台,為本地及國際創作者提供一…
KiyoNeko (香港插畫及文創展2025)
插畫創作背後的故事:金魚貓與他的朋友們 作為一位插畫師,每一個角色的誕生背後都有一段獨特的故事。今天,我想與大家分享我的創作角色「金魚貓…
Other Articles
Previous

每年中秋節舞火龍活動更被列為中國文化遺產~薄扶林村火龍盛會 2023年9月28日

Next

卑路乍灣海濱長廊 LIVE 堅農中秋夜市暨K Fest海濱音樂會 (節錄) 2023年9月30日

No Comment! Be the first one.

Leave a Reply Cancel reply

You must be logged in to post a comment.

  • Patreon
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Bluesky
  • Tumblr
  • LinkedIn

Register|Lost your password?

  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • Contact
  • About Us
  • Register
  • Login
  • Password Reset
  • Advertising
  • Column Sponsorship
  • plus member

Content & Corrections

This website covers films, animation, games, cultural columns, and other related content and information. Our information is primarily based on publicly available sources, official announcements, and editorial research. Content may be revised or updated when new information becomes available.
If you notice any errors, believe that information needs to be corrected, or have updated official information that may be added, please contact us by email:
📧 [email protected]
We will review the information and make updates as soon as possible after verification.
Thank you for your help and understanding.

  • 《莎拉有約》第十四集|從捕捉真實到創造價值:Atta Wong的攝影人生與「青木攝影
  • Myths of the Constellations | Episode 9 | When Fire Is Refused | English Comic Edition
  • Sherlock Holmes Never Lived at 221B Baker Street
  • 《十三號的約定》第一章|無聊錯誤的相遇 | 漫畫版本
  • 當年報章摘要|十四歲學童被控誤殺父譚錦全

ACG HK anime Chinese Mythology Dream of the Red Chamber Hong Kong History On This Day Romance of the Three Kingdoms Silent film world history 三國演義 世界歷史 中國古典小說 中國神話 今日歷史 劉備 動畫 動畫電影 古典文學 台灣旅遊 專欄 小說連載 山海經 廣東話歇後語 影評 恐怖電影 推薦 日本動畫 日本電影 曹操 林黛玉 歷史上的今天 澳門 紅樓夢 經典電影 美國電影 聊齋志異 賈寶玉 電影 電影劇情介紹 飲食 香港文化 香港旅遊 香港歷史 香港都市傳說 香港電影

Copyright 2021 - 2026 — 0studiohk.com | madefrom.hk. All rights reserved.