三國演義 第十七回｜延津之戰：關羽再斬文醜，威名震天下 | Romance of the Three Kingdoms Episode 17｜Battle of Yanjin: Guan Yu Slays Wen Chou Again
白馬之戰後，袁紹震怒，再派猛將文醜率軍追擊曹操。戰場轉至延津，局勢依然緊張。關羽再次出戰，於萬軍之中斬殺文醜，完成連續兩場驚世壯舉。此戰不僅穩住曹軍戰局，更讓關羽名聲達到巔峰，成為亂世中最具傳奇色彩的武將之一。
After the defeat at Boma, Yuan Shao is enraged and sends his general Wen Chou to pursue Cao Cao’s forces. The battle shifts to Yanjin, where tension remains high. Once again, Guan Yu enters the battlefield and slays Wen Chou amid thousands of enemies, achieving a second legendary feat. This victory stabilizes Cao Cao’s position and elevates Guan Yu’s fame to its peak.