改篇漫畫 | 聊齋志異 | 瞳人語【漫畫版+文字故事版】
一眼之中藏萬象,所見非外界,而是人心最深處。
江南有士人,姓沈,生性清雅,然多疑多思。其人喜觀人相,尤愛凝視他人雙目,常言:「人心所藏,皆現於瞳。」友人多以為怪,然沈生自得其說。 一日,沈生訪友,席間偶見一女子,容貌端麗,舉止安靜。沈生不由自主凝視其眼,只覺其瞳深邃如井,隱有光影流動。忽然,他似見其中有微小人影晃動。 他大驚,眨眼再看,那影竟愈發清晰。彷彿一個細小世界藏於瞳中,有屋舍、有行人,甚至有燈火閃爍。沈生心神俱震,竟忘旁人。 女子忽然低聲道:「你,看見了?」聲音輕若耳語,卻直入心底。沈生驚問:「你眼中……何物?」女子微笑不答,只靜靜凝視他。 自此之後,沈生魂牽夢繞,難以忘懷。他日夜思索,甚至於鏡中觀己之眼,欲尋其跡。數日後,他竟發現自己瞳中亦隱有異象——似有影子掠過,轉瞬即逝。 他愈發著迷,終日不與人言,只對鏡凝視。友人來訪,見其形容憔悴,雙目血紅,皆勸其止。沈生卻道:「世間真相,皆藏於眼中,我將窺其全貌。」 一夜深更,他對鏡久視,忽見鏡中之「自己」微微一動。那影不再與他同步,而是自行轉頭,露出詭異笑容。沈生駭然欲退,卻發現身體難以動彈。 鏡中之人忽開口:「你看我久矣,可知我亦在看你?」聲音與他無異,卻冰冷異常。沈生驚恐萬分,卻無法移目。 忽然,他只覺眼中劇痛,如被撕裂。視野瞬間崩碎,無數影像交錯而來:他人之眼、陌生之境、無數「自己」彼此凝視,層層疊疊。 當他再醒時,已倒於地上。鏡子碎裂,四散如星。沈生雙目失神,再不能視物。人問其故,他只喃喃道:「他們……都在看我。」 自此之後,人皆不敢久視他人之眼。傳言瞳中有界,觀之過深,則界亦反觀人心。
繁體中文小說版
江南有士人,姓沈,生性清雅,然多疑多思。其人喜觀人相,尤愛凝視他人雙目,常言:「人心所藏,皆現於瞳。」友人多以為怪,然沈生自得其說。 一日,沈生訪友,席間偶見一女子,容貌端麗,舉止安靜。沈生不由自主凝視其眼,只覺其瞳深邃如井,隱有光影流動。忽然,他似見其中有微小人影晃動。 他大驚,眨眼再看,那影竟愈發清晰。彷彿一個細小世界藏於瞳中,有屋舍、有行人,甚至有燈火閃爍。沈生心神俱震,竟忘旁人。 女子忽然低聲道:「你,看見了?」聲音輕若耳語,卻直入心底。沈生驚問:「你眼中……何物?」女子微笑不答,只靜靜凝視他。 自此之後,沈生魂牽夢繞,難以忘懷。他日夜思索,甚至於鏡中觀己之眼,欲尋其跡。數日後,他竟發現自己瞳中亦隱有異象——似有影子掠過,轉瞬即逝。 他愈發著迷,終日不與人言,只對鏡凝視。友人來訪,見其形容憔悴,雙目血紅,皆勸其止。沈生卻道:「世間真相,皆藏於眼中,我將窺其全貌。」 一夜深更,他對鏡久視,忽見鏡中之「自己」微微一動。那影不再與他同步,而是自行轉頭,露出詭異笑容。沈生駭然欲退,卻發現身體難以動彈。 鏡中之人忽開口:「你看我久矣,可知我亦在看你?」聲音與他無異,卻冰冷異常。沈生驚恐萬分,卻無法移目。 忽然,他只覺眼中劇痛,如被撕裂。視野瞬間崩碎,無數影像交錯而來:他人之眼、陌生之境、無數「自己」彼此凝視,層層疊疊。 當他再醒時,已倒於地上。鏡子碎裂,四散如星。沈生雙目失神,再不能視物。人問其故,他只喃喃道:「他們……都在看我。」 自此之後,人皆不敢久視他人之眼。傳言瞳中有界,觀之過深,則界亦反觀人心。
延伸閱讀
