1974年3月29日,著名的 Terracotta ArmyChina Xi’an 附近被發現。

這項發現源於當地農民打井時的意外發現。當他們挖掘土地時,挖出了真人大小的陶俑碎片,之後考古學家確認這是龐大地下軍隊的一部分。

考古發掘顯示,遺址內有數千個陶製士兵、戰馬和戰車,這些兵馬俑是為守護 Qin Shi Huang 的陵墓而建。秦始皇於公元前221年統一中國。

每一個兵馬俑的面貌和裝備都不相同,展現了秦朝工藝的高度水準。

如今,兵馬俑被視為20世紀最重要的考古發現之一,並被列入 UNESCO 世界文化遺產。

English Article Version

On March 29, 1974, the Terracotta Army was discovered near Xi’an, in China.

The discovery was made accidentally by local farmers digging a well. As they dug into the ground, they uncovered fragments of life-sized clay figures, which later turned out to be part of a massive underground army.

Archaeologists soon revealed that the site contained thousands of terracotta soldiers, horses, and chariots built to guard the tomb of Qin Shi Huang, the first emperor who unified China in 221 BCE.

Each warrior statue has unique facial features and detailed armor, demonstrating the remarkable craftsmanship of the Qin dynasty.

Today, the Terracotta Army is considered one of the most important archaeological discoveries of the 20th century and is listed as a UNESCO World Heritage Site.

延伸閱讀
1970年Apollo 13 mission發生重大事故|太空任務中的奇蹟生還 | Apollo 13 Crisis (1970) – A Near-Disaster Turned Survival Miracle  | 歷史一刻,80秒速覽 April 11  
1970年4月11日,NASA的阿波羅13號任務升空,原本目標為登陸月球,卻在途中發生爆炸事故。這場危機令三名太空人陷入生死邊緣,最終在…
香港作家嚴沁:書寫都市愛情與女性成長的小說家 | Yim Yam: Hong Kong Novelist of Urban Romance and Female Growth | 世界名作家
在香港流行文學的發展中,嚴沁以描寫都市女性情感與成長見稱,其作品細膩呈現愛情與現實之間的掙扎,深受讀者喜愛。In Hong Kong’s…
1912年RMS Titanic啟航|歷史最著名沉船事件的開始 | RMS Titanic Sets Sail (1912) – The Beginning of a Historic Tragedy  | 歷史一刻 April 10 
一艘被譽為不沉的巨輪,踏上改寫歷史的最後航程。 A ship once believed to be unsinkable began …
香港作家岑凱倫:描寫青春愛情與都市情感的小說家  | Cen Hoi-lun: Hong Kong Novelist of Youth Romance and Urban Emotions | 世界名作家
在香港流行文學的黃金年代,岑凱倫以細膩筆觸描繪青春愛情與都市情感,作品貼近年輕人心境,成為一代讀者的共同回憶。In Hong Kong’…