浮世繪作為日本江戶時代的重要藝術形式,不僅在當時風靡一時,更深遠地影響了西方藝術,尤其是印象派大師如梵高等人的創作。而今,這門傳統藝術又如何在現代找到自己的位置?由松本貴子執導的紀錄片《バレンと小刀 時代をつなぐ浮世絵物語》(暫譯:《壓棒與小刀——連接時代的浮世繪故事》)為我們揭示了這個問題的答案。劇場公開日:2025年10月10日
浮世繪的復興與傳承
1928年創立的「アダチ版画研究所」(Adachi 版畫研究所)一直以復刻江戶時代的浮世繪名作聞名,並致力於將這些經典作品推廣至全球。然而,這部紀錄片聚焦的不僅是復刻,而是該研究所近年來的一個嶄新嘗試——與現代藝術家合作,創作全新的浮世繪作品。
這項挑戰性的計劃邀請了包括草間彌生、六角彩子、尼克·沃克(Nick Walker)以及安東尼·葛姆雷(Antony Gormley)等38位國際知名藝術家參與。他們以各自獨特的藝術視角,為浮世繪注入新元素。整個項目歷時約五年,最終完成86件作品,並計劃於2025年春季在東京國立博物館舉辦「浮世繪現代」展覽。

職人精神的傳承與挑戰
紀錄片中,我們可以看到「アダチ版画研究所」的職人——彫師和摺師們,如何面對這些現代藝術家的創作。他們需要將原畫轉化為版畫,過程中不僅要忠實還原原畫的美感,更要應對現代藝術作品中多樣化且異於傳統浮世繪的表現形式。
例如,草間彌生以其標誌性的波點和幻象般的構圖著稱,而六角彩子的作品則充滿童趣與色彩的活力。這些風格迥異的作品對職人的技術和創造力提出了極高的要求。他們在一次次失敗與修改中,展現出對工藝的堅持與對完美的追求。
值得一提的是,紀錄片不僅捕捉了職人們精湛的手藝,也展現了他們在面對藝術家嚴苛要求時的內心掙扎與成長。他們用一把小刀、一根壓棒,在木板與紙張之間,將傳統與現代交織成一幅幅令人驚嘆的作品。
松本貴子:細膩捕捉工藝背後的人性
《バレンと小刀 時代をつなぐ浮世絵物語》的成功離不開導演松本貴子的細膩視角。她曾執導過《≒草間彌生 わたし大好き》和《冰之煙火 山口小夜子》等紀錄片,擅長挖掘藝術家與其作品背後的故事。在這部新作中,她將鏡頭對準那些默默無聞卻不可或缺的工藝大師,讓觀眾得以窺見傳統技術如何在現代社會中煥發新生。
結語
《バレンと小刀 時代をつなぐ浮世絵物語》不僅是一部關於浮世繪藝術的紀錄片,更是一部關於傳承、創新與堅持的故事。它提醒我們,無論時代如何變遷,一門藝術之所以能夠長存,不僅在於其形式,更在於那些願意為之傾注心血的人。
如果你對日本文化、傳統工藝或現代藝術感興趣,那麼這部電影絕對值得一看。讓我們一起期待2025年「浮世繪現代」展覽的到來,見證這些跨越時空、融合古今的藝術傑作!
